当有志于摄影的弗拉格·塔拉被她的长期男友抛弃时，她的好友艾米带她周末去她家的度假湖畔别墅度假，一个神秘而迷人的男人穿过他们的去路。他们认为他是给他们的旅行增添情趣的最佳方式，但他的出现会引起情绪高涨，突然女孩们被迫面对彼此之间的恶魔——或者是更狡猾的事情？

Als aspirant-fotografievlogger Tara wordt gedumpt door haar vriend, neemt haar beste vriendin Amy haar mee op een weekendje weg naar het vakantiehuis van haar familie aan het meer, waar een mysterieuze en aantrekkelijke man hun pad kruist. Ze besluiten dat hij de perfecte manier is om hun reis op te fleuren, maar zijn aanwezigheid zorgt ervoor dat de emoties hoog oplopen en plotseling worden de meisjes gedwongen om de demonen onderling onder ogen te zien - of is er meer aan de hand?

When aspiring photography vlogger Tara gets dumped by her long term boyfriend, her best friend Amy takes her on a weekend getaway to her family's vacation lake house where a mysterious and effortlessly attractive man crosses their path. They decide he's the perfect way to spice up their trip, but his presence causes emotions to run high, and suddenly the girls are forced to face the demons between themselves - or is it something more devious?

Tara et Amy passent un week-end entre amies dans une maison au bord d’un lac. Elles font la rencontre d’un mystérieux randonneur au charme dangereux. Mais cet inconnu semble déterminé à réveiller les fantômes du passé, à moins qu’il n’en soit un lui-même ?

Amikor Tarával szakít a barátja, legjobb barátnője, Amy elviszi őt egy hétvégi kiruccanásra, családja nyaralójába, ahol megismerkednek egy jóképű férfival. A lányoknak úgy tűnik, hogy az új ismerős színesebbé teheti a kirándulásukat, azonban hamar kiderül, hogy a férfi de jelenléte felkavarja az érzelmeket, és a lányok kénytelenek szembenézni saját problémáikkal.

Quando a vlogger fotográfica Tara é abandonada por seu namorado de longa data, sua melhor amiga Amy a leva em uma escapada de fim de semana para a casa de férias de sua família no lago, onde um homem misterioso e facilmente atraente cruza seu caminho. Elas decidem que ele é a maneira perfeita de apimentar a viagem, mas sua presença faz com que as emoções aumentem e de repente as garotas são forçadas a enfrentar os demônios entre elas - ou é algo mais tortuoso?

Две лучшие подруги решили вместе провести выходные за городом. Для этого они отправились в родительский домик одной из девушек, расположенный в лесу у озера. Однако их планы на одинокий отдых разрушил привлекательный незнакомец, который встретил девушек на прогулке по лесу. Молодой человек очаровал обеих красавиц и был приглашен ими в дом. Загадочный гость сначала украсил досуг подруг, потом вызвал накал страстей и заставил подруг сомневаться друг в друге. Но дальнейшие события заставляют девушек бороться уже не за дружбу или любовь, а за собственную жизнь.

Cuando la aspirante a vloguera de fotografía Tara es abandonada por su novio de mucho tiempo, su mejor amiga Amy la lleva a una escapada de fin de semana a la casa de vacaciones en el lago de su familia, donde un hombre misterioso y atractivo sin esfuerzo se cruza en su camino. Deciden que él es la manera perfecta de darle vida a su viaje, pero su presencia hace que las emociones se disparen, y de repente las chicas se ven obligadas a enfrentarse a los demonios entre ellas, ¿o es algo más tortuoso?

När vloggaren Tara dumpas av sin pojkvän tar hennes bästa vän Amy med henne på en weekendresa till familjens semesterhus. Där möter de Lucas, en mystisk och attraktiv man. Tjejerna bestämmer sig för att han är den perfekta semesterflörten, men hans närvaro får känslorna att gå på högvarv. Plötsligt tvingas tjejerna möta demonerna dem emellan.

Дві подруги приїжджають на відпочинок у заміський будинок біля озера батьків однієї з героїнь. Несподівано під час прогулянки лісом дівчата знайомляться з хлопцем і запрошують його до себе в гості. Спочатку герой зачаровує приятельок, але незабаром починають вирувати пристрасті, а дамам доводиться боротися не за увагу, а за власні життя.