Sasquatch Mountain (2006)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
山中魔怪 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een groep bankrovers is op de vlucht geslagen in de bergen van Arizona. Ze moeten echter samenwerken met de hen achtervolgende wetsdienaren om het tegen een legendarisch schepsel op te nemen dat hen één voor één stalkt. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sasquatch Mountain |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A lonely tow-truck driver gets caught in a deadly struggle between a pair of bank robbers with a beautiful hostage, local cops, and a monster that has come down from the Arizona mountains to eat human flesh. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un chaffeur de dépanneuse est coincé entre des voleurs de banque avec une otage, la police locale et un monstre venu des montagnes d'Arizona pour manger de la chair humaine. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Devil on the Mountain - Teuflische Bedrohung |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Erin hat gerade ihrem schlechten Freund den Laufpass gegeben und will ein neues Leben beginnen, als sie nach Durchquerung eines Provinzstädtchens in Arizona den Fluchtwagen einer Bankräuberbande rammt und von dem desperaten Gaunerquartett prompt als Geisel gekidnappt wird. Was weder Räuber noch Cops ahnen: In dem Wald, in dem ihre Verfolgungsjagd stattfindet, wohnt ein brachiale biologische Anomalie im Monsterpelz. Und die hat auf herumballernde Schreihälse und hübsche Frauen gerade gewartet... |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
אימה על ההר |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
נהג משאיג בודד (לאנס הנריקסון) נקלע למאבק בין צמד שודדי בנק, בת ערובה יפהפייה (קארינה וינסנט פאוור ריינג'רס) ושוטר מקומי כנגד מפלצת ענקית שהגיע מההרים שבאריזונה והיא רעבה לבשר אדם... |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Devil on Mountain |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A lonely tow-truck driver gets caught in a deadly struggle between a pair of bank robbers with a beautiful hostage, local cops, and a monster that has come down from the Arizona mountains to eat human flesh. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Potwór |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Grupa brutalnych rabusiów napadających na banki w trakcie ucieczki po jednym ze skoków dociera wraz z piękną zakładniczką Erin w góry Arizony. Lecz gdy w okolicy zaczyna grasować legendarna bestia, która zagraża każdemu, kto wejdzie jej w drogę, przestępcy na czele z Travisem i Vinem muszą połączyć swoje siły, nie tylko z zakladniczką, ale także ze ścigającymi ich policjantami i miejscowym traperem, aby mieć jakiekolwiek szanse na przeżycie. Zaczyna się pełna niebezpieczeństw walka o przetrwanie... |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Enfrentados a la bestia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En las montañas de Arizona un horrible monstruo con ansias de carne humana, va a hacer que las fuerzas de la ley se unan a una banda de ladrones de bancos para lograr sobrevivir. El camionero Chase Jackson (Lance Henriksen) se ve atrapado en una espiral de violencia cuando un grupo de ladrones dirigidos por Travis (Craig Wasson) y Vin (Michael Worth), a los que persigue la policía local, toman como rehén a una joven (Cerina Vincent) que se cruza en su huída. Ahora todos ellos han de unir sus fuerzas contra un enemigo común... o morirán con absoluta certeza a manos de la bestia... |
|
||||
|
||||||