Aaraattu (2022)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阿拉图 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
马拉雅拉姆语,关于稻田改造的故事,开挂大片。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aaraattu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goparajan / Gopan, a native of Neyyattinkara and a real estate tycoon buys a large piece of land in Chittur for a construction purpose, but on his arrival, he learns that the residents are forcefully and unlawfully evicted from their properties by an Andhra based real estate mafia using illegal land acquisition rules with support from the local authorities and government officials. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aaraattu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goparajan / Gopan, originaire de Neyyattinkara et magnat de l'immobilier achète un grand terrain à Chittur à des fins de construction, mais à son arrivée, il apprend que les habitants sont expulsés de force et illégalement de leurs propriétés par un agent immobilier basé à Andhra. mafia utilisant des règles d'acquisition illégale de terres avec le soutien des autorités locales et des représentants du gouvernement. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neyyattinkara Gopante Aaraattu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Malayalam (ml-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ആറാട്ട് |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aaraattu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goparajan Gopan, natural de Neyyattinkara e magnata do mercado imobiliário, compra um grande terreno em Chittur para fins de construção, mas ao chegar, ele descobre que os moradores foram despejados à força e ilegalmente de suas propriedades por uma imobiliária com sede em Andhra máfia usando regras de aquisição ilegal de terras com o apoio das autoridades locais e funcionários do governo. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neyyattinkara Gopante Aaraattu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goparajan / Gopan ชาวพื้นเมืองของ Neyyattinkara และมหาเศรษฐีด้านอสังหาริมทรัพย์ซื้อที่ดินผืนใหญ่ใน Chittur เพื่อการก่อสร้าง แต่เมื่อเขามาถึง เขาได้เรียนรู้ว่าผู้อยู่อาศัยถูกขับไล่ออกจากทรัพย์สินโดยบังคับและผิดกฎหมายโดยอสังหาริมทรัพย์ในรัฐอานธรประเทศ มาเฟียใช้กฎเกณฑ์การได้มาซึ่งที่ดินโดยผิดกฎหมายโดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ของรัฐ |
|
||||
|