Translations 15
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Superhrdinové: Maximální nálož |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spider-Man a superhrdinové Marvelu se utkají se zlomyslným Lokim a týmem superpadouchů ve zbrusu novém LEGO dobrodružství. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spider-Man and Marvel's Super Heroes take on a mischievous Loki and a team of super villains in an all-new LEGO adventure |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes : contrôle maximum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spider-Man et les super-héros de Marvel affrontent un Loki espiègle et une équipe de super-vilains dans une toute nouvelle aventure LEGO |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes: Maximale Superkräfte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der schurkenhafte Loki stellt eine Armee zusammen, mit der er die Erde erobern will! Seine Eskapaden halten Spider-Man und S.H.I.E.L.D. ganz schön auf Trab. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לגו מארוול גיבורי על: עומס יתר מרבי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לוקי הרשע מגייס צבא לכיבוש כדור הארץ! התעלולים שלו משאירים את ספיידרמן וסוכני ש.י.ל.ד. עסוקים בזמן שהם מתמודדים עם הרבה רעים. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes - Sovralimentazione massima |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il perfido Loki raduna un esercito per conquistare la Terra e i suoi trucchi confondono Spider-Man e S.H.I.E.L.D. alle prese con un gruppo di cattivi. |
|
||||
|
Moldavian; Moldovan (mo-MO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Super-Heróis da Marvel: Sobrecarga Máxima |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Homem-Aranha e os Super-Heróis da Marvel enfrentam o maldoso Lokie uma equipe de supervilões em uma novíssima aventura LEGO. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO: Marvel Super Heroes – Supraîncărcare maximă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Infamul Loki adună o armată pentru a cuceri Pământul! Farsele lui îi țin ocupați pe Omul-Păianjen și S.H.I.E.L.D., care încearcă să învingă o mulțime de răufăcători. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Супергерои Marvel: Максимальная перегрузка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Всё действие мультфильма происходит в стране, которая «собрана» из кубиков этого популярного конструктора. И все герои здесь, конечно же, тоже являются человечками-лего. Чем же заняты наши герои? Они, как всегда стоят на страже спокойствия сограждан. Именно им досталась нелёгкая доля защищать жителей Земли и Вселенной от посягательств коварного Локи. Он опять задумал стать господином всего мира. Но отважная команда не допустит этого! Железный Человек, Тор, Халк, Человек-Паук и все остальные члены команды Мстителей не дадут уничтожить друг друга волшебными снежками, которые могут полностью изменить сознание любого. Только действуя сообща, они опять отстоят мирную жизнь, которая так не нравится злым силам. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO: Marvel Super Héroes: Sobrecarga Máxima |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El dios Loki; hermano de Thor, cansado de que S.H.I.E.L.D. y sus heroes afiliados mantengan la paz en la Tierra, inventa una "escarcha mágica", mediante la cual, aquel que la toque será sobrecargado, por lo que su fuerza y sus habilidades son aumentadas, pero también caen en un control mental a merced de Loki. Este decide lanzarlo interdimensionalmente para destruir a dos de los héroes más importantes de la tierra; El Hombre Araña y Iron Man, así como a S.H.I.E.L.D., todo por pura diversión. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Superhjältar: Maximal överladdning |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spider-Man och Marvels superhjältar tar sig an en illasinnad Loki och ett team av superskurkar i ett helt nytt LEGO-äventyr. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เลโก้ มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโรส์: แม็กซิมั่ม โอเวอร์โหลด |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
สไปเดอร์แมนและเหล่าซูเปอร์ฮีโร่มาร์เวลเผชิญหน้ากับโลกิเจ้าเล่ห์และเหล่าวายร้ายในการผจญภัยตอนใหม่ของเลโก้ |
|
||||
|