Jerry Ryan在放弃了他的Nebraskan律师事务所后，在纽约漫无目的地闲逛。他的妻子要求离婚。他遇到了吉特尔，一位来自格林威治村的苦苦挣扎的舞者，他们试图理清自己的生活。这是一部带有静态相机的加长对话片，但反映了当时的道德氛围。

After leaving his wife, lawyer Jerry Ryan moves from Omaha, Nebraska to New York City to start a new life. While studying for the New York Bar Examination and working to finalize his divorce, Ryan meets dancer Gittel Mosca, and the two begin a cautious courtship. However, Ryan feels that he must come to terms with his failed marriage and overcome his lingering attachment to his ex-wife before he can redefine himself and embrace his budding romance.

L’avocat Jerry Ryan a tout quitté au Nebraska, profondément marqué par la demande de divorce de sa femme. À New York, où il erre sans but, il fait la connaissance de Gittel « Mosca », une petite danseuse qui gagne péniblement sa vie au Greenwich Village. Ils vont essayer de faire leur route ensemble, mais Jerry pense toujours à sa femme…

ჯერი, ადვოკატი ნებრასკადან, რომელიც ნიუ იორკში საქმეზე ჩამოვიდა, დიდი ვაშლის საშუალო მცხოვრებს საერთოდ არ ჰგავს.გიტელი ნიუ იორკის ბოჰემის ტიპიური წარმომადგენელია და დაკავებულია ცეკვებით.ერთ წვეულებაზე ისინი ერთმანეთს ხვდებიან. ნებრასკაში ჯერის მეუღლე ჰყავს, რომელთანაც განქორწინების პროცესშია, გიტელს ფული არ აქვს და რაღაც დაავადებითაა ავად. საინტერესოა, რამდენად აქვს მომავალი მათ ურთიერთობას?

Nach seiner Scheidung, versucht der AnwaIt Jerry Ryan in New York ein neues Leben zu beginnen. Als er die Tänzerin GitteI kennen lernt, scheint er seine neue Liebe gefunden zu haben. Doch durch beider Vergangenheit geprägt und unfähig sich gegeneinander Gefühle zu zeigen, scheint ihre Beziehung keine Chance zu haben...

Ο λαϊκής καταγωγής Τζέρι Ράιαν, που έγινε δικηγόρος χάρη στον πεθερό του, εγκαταλείπει θέση, σπιτικό και γυναίκα, αφού εκείνη φλερτάρει με άλλον και λέει ότι θέλει να τον παντρευτεί. Άνεργος και άφραγκος στη Νέα Υόρκη, γκρεμοτσακισμένος συναισθηματικά απ’ το επερχόμενο διαζύγιο, πνιγμένος από μοναξιά, τηλεφωνιέται και συναντιέται με την νεαρή, επίσης μόνη, φτωχή, άνεργη αλλά και περήφανη Γκίτελ Μόσκοβιτς, μια εβραϊκής καταγωγής μποέμισσα χορεύτρια, στην γκαρσονιέρα της. Δύο μοναχικά πλάσματα που σμίγουν ερωτικά και γεύονται την ανθρώπινη συντροφικότητα. Το θεατρικό έργο του Γουίλιαμ Γκίμπσον που γράφτηκε το 1958 (πρωτοανέβηκε στο Μπρόντγουεϊ, με Χένρι Φόντα και Ανν Μπάνκροφτ στους αντίστοιχους ρόλους) είναι ένα φιλμ «χρωματισμένο» με πικρή μελαγχολία . Όσο η μοναξιά υπάρχει στην ζωή των ανθρώπων, θα συνεχίζει να παίζει το παιχνίδι της μαζί τους. Ένα παιχνίδι διαχρονικό, με αβέβαιη κάθε φορά κατάληξη.

Jerry Ryan, a nebraskai jogász úgy érzi, semmit sem saját erejéből ért el, hanem befolyásos apósa segítségével. Kitör hát az aranyketrecből és New Yorkban új életet próbál kezdeni. Nem ismer senkit, nincs pénze, nincs munkája. Gittel Mosca, a 29 éves zsidó lány, még sohasem tette ki a lábát New Yorkból, a Greenwich Village szabad bohémjeinek életét éli. A két különböző természetű, múltú ember találkozásából szerelem támad.

Jerry Ryan ha da poco divorziato da sua moglie. In una festa di amici conosce Gittel "Mosca" Moscawitz, estroversa e generosa, ma profondamente confusa e con la tendenza a farsi sfruttare. Ne nasce un rapporto che, per quanto sbilanciato (Jerry aiuterà Gittel economicamente), si rivelerà un rapporto "tra pari".

Jerry Ryan (Robert Mitchum) przybywa do Nowego Jorku, by zapomnieć o rozpadającym się po 13 latach małżeństwie i na nowo ułożyć sobie życie. Na przyjęciu u znajomego poznaje 29-letnią Gittel Moscawitz (Shirley MacLaine). Dwoje życiowych rozbitków zaczyna okazywać sobie coraz intensywniejsze zainteresowanie, by z jednej strony (Jerry) uciec przed samotnością, a z drugiej (Gittel) ulec miłości.

Джерри — адвокат из Небраски, приехавший по делам в Нью-Йорк и совершенно не похожий на среднего жителя Большого Яблока. Гиттель — типичная представительница нью-йоркской богемы, занимающаяся танцами. На одной из вечеринок Джерри встречает ее, узнаёт номер телефона и звонит Гиттель с предложением встретиться. В Небраске у Джерри осталась жена, с которой он ведет процесс развода, а у Гиттель нет денег и она больна какой-то желудочной болезнью. Эти столь разные люди остаются жить и решать свои проблемы вместе, но неизвестно, есть ли у их отношений будущее.

Una joven profesora de danza de Nueva York se enamora de un abogado de Omaha que está a punto de divorciarse.