Chinese (zh-CN)

Title

人人都恨乔治·卢卡斯

Taglines

Overview

乔治·卢卡斯是一个缔造神话的人物,他的一次次创举把人类的审美推向一个新的高度。 20世纪是电影的世纪,电影是导演艺术与表演艺术的伟大综合体,在 20世纪,诞生了许多伟大的导演,但其中很少有人能将他们的辉煌带到新世纪。乔治·卢卡斯就是其中一人,他所指导的“星球大战”电影系列和“印第安纳·琼斯”电影系列都将其旺盛的生命力延续到了今天。

这部纪录片讲述了乔治·卢克斯这个富有创新精神的电影制作者对电影工业及电影爱好者的影响。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De passie die de originele Star Wars-trilogie bij zijn fans opwekt is ongeëvenaard; maar als het om George Lucas zelf gaat, hebben velen gemerkt dat hun enthousiasme is bekoeld tot een ingewikkelde haat-liefdeverhouding. Deze hilarische, oprechte documentaire duikt diep in de culturele erfenis van Lucas en stelt alle lastige vragen. Heeft Lucas zijn meesterwerk verraden? Had hij de originele trilogie gewoon met rust moeten laten? Is The Phantom Menace zo slecht dat er een gezondheidswaarschuwing op moet staan? Door gebruik te maken van interviews uit meer dan 600 uur aan beeldmateriaal, en doorspekt met buitengewone Star Wars- en Indiana Jones-recreaties, liefdevol vereeuwigd in zang, naaldwerk, Lego, claymation, poppen en papier-maché, stelt deze film vooral de vraag: wie is werkelijk de eigenaar van dat sterrenstelsel? ver, ver weg – de man die het heeft gemaakt, of de fans die het aanbidden?

English (en-US)

Title

The People vs. George Lucas

Taglines
They gave him their love, their money and their online parodies. He gave them... the prequels.
Overview

The passion the original Star Wars trilogy inspires in its fans is unparalleled; but when it comes to George Lucas himself, many have found their ardor has cooled into a complicated love-hate relationship. This hilarious, heartfelt documentary delves deep into Lucas’s cultural legacy, asking all the tough questions. Has Lucas betrayed his masterwork? Should he just have left the original trilogy alone? Is The Phantom Menace so bad it should carry a health warning? Utilizing interviews taken from over 600 hours of footage, and peppered with extraordinary Star Wars and Indiana Jones recreations lovingly immortalized in song, needlepoint, Lego, claymation, puppets and paper-mâché, above all this film asks the question: who truly owns that galaxy far, far away—the man who created it, or the fans who worship it?

1h 33m

http://www.peoplevsgeorge.com

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Génial pour certains, démoniaque pour d'autres, George Lucas est sans aucun doute le réalisateur le plus critiqué de l'histoire du cinéma. Pourquoi tant de fans de Star Wars lui ont tourné le dos lors des sorties DVD des éditions spéciales? Pourquoi George Lucas est-il autant la cible des bloggers et des critiques? The People vs. George Lucas tentera de répondre à ces questions en analysant l'héritage culturel de l'homme qui est entouré de mystère.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Die Leidenschaft, die die Star Wars Trilogie bei ihren Fans entfacht ist einmalig, doch wenn es um den Schöpfer geht, wandelt sich Liebe zur Hassliebe. Aber warum wenden sich so viele Star Wars Fans gegen George Lucas? Und warum wenden sich so viele George Lucas Fans gegen die eben genannten Star Wars Fans? The People vs. George Lucas will unparteiisch genau diese Fragen beantworten. Fast 3 Jahre, 63.686 Bonusmeilen, 634 Stunden Filmmaterial, 14TB Speicherplatz, 126 Interviews, tausende Fan-emails und Materialeinreichungen sowie nur drei Todesdrohungen später, ist THE PEOPLE vs. GEORGE LUCAS das Resultat einer wahren Odyssee.

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

Egy film arról, hogy miért ábrándultak ki a rajongók George Lucasból.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Utilizzando un dibattito in stile giudiziario e combinando interviste alle star ed al regista e spezzoni di parodie della famosa saga realizzate dai fan ed inviati attraverso internet, il documentario è il primo esempio di film democratico su un argomento che non è mai andato giù agli adepti della saga che hanno accusato il regista di avere stravolto la trilogia originale per meri motivi economici.

Japanese (ja-JP)

Title

ピープルVSジョージ・ルーカス

Taglines

Overview

何種類も売り出されたシリーズが映画自体として「中毒」を招くだけでなく、関連商品購入も「中毒」になって生活も壊れた(それでも満足している)人々が出てくる。 特に、旧3部作に比べ新3部作への失望が、多くの出演者の共通の不満となっている。エピソード1を観ただけでその後の作品は観てないという人も多い。絶対的な悪役の不在が新シリーズの欠点で、その悪役がルーカスになってしまったという人も出てくる。 最大の非難は、唯一のフルCGキャラクターであるジャー・ジャー・ビンクスに向けられる。不満から私家版の『スターウォーズ』を作った多くの人々も取り上げられる。 最初の公式なスピンオフの一つだった「ホリディ・スペシャル」(Star Wars Holiday Special)もまた批判の的となる(映像はその後公開されていない)。これは チューバッカが故郷に帰る話だった。

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El pueblo contra George Lucas

Taglines

Overview

Realizado tras un llamamiento a todos los fans norteamericanos que quisieran hablar sobre su amor/odio hacia Lucas y el universo de "La guerra de las galaxias", "The People vs. George Lucas" se centra en el fanatismo alrededor de esta saga y su propio creador, George Lucas.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login