Chinese (zh-CN)

Title

济公

Taglines

Overview

  天上伏虎罗汉与众仙打赌,称在凡间会令三名凡人于一定时限内为他人作出牺牲,否则他愿再受轮回之苦。伏虎罗汉化身和尚济公来到人间,边游戏人间边普渡为生的间隙,他选中被老天所罚的九世乞丐、遭男人欺女人辱的妓女、杀人如麻的大盗为实验品。凭借鬼马机智巧妙安排一番后,济公与三人建立了良好的关系,而最终,九世乞丐与大盗被济公感化作出为他人牺牲之举,妓女更是一往情深爱上他,令他开始为是否自动放弃神仙身份留在凡间而烦恼。

Chinese (zh-HK)

Title

濟公

Taglines

Overview

這位犯了罪的狂妄神祇為了逃避懲罰,而接受一項任務:幫地球的三個凡人改過自新。此外,他還得在這裡跟一名魔鬼競爭。

Chinese (zh-TW)

Title

濟公

Taglines

Overview

降龍羅漢與諸位仙班發生齟齬,眾仙指控降龍不顧天庭規矩任意妄為,降龍則指責眾神弄權,罔顧人間疾苦。幸得觀世音菩薩從中調解並支持降龍,眾仙最後與降龍達成協議並打賭,若降龍下凡後能在指定時限內改變三個凡人命數便得勝,否則永不能回天庭。於是降龍投胎為「濟癲」和尚一面遊戲人間,一面普渡眾生,並伺機接近目標人物:九世乞丐、九世野雞(妓女)及九世惡人。濟公為了達成感化目的曾與邪神黑羅剎打交道弄得人神共憤,但最終犧牲自己肉身與金身打敗黑羅剎,而他的所為也改變了三人命運,因此打賭得勝,圓寂後回復真身重返天庭,並晉升為降龍尊者。

1h 29m

Czech (cs-CZ)

Title

Zuřivý mnich

Taglines

Overview

Bojovník s draky Lo Han (Stephen Chow) a bojovník s tygry (Ng Man-tat) jsou za trest za své nekalé skutky posláni z nebe na zem, aby zde strávili deset lidských životů. Avšak Bohyně Milosrdenství Kuan Yin slíbí odpuštění, pokud splní její ůkol -musejí zde změnit osud tří lidí – prostitutky, žebráka a zabijáka. Na tento úkol ovšem mají pouze tři dny. Jeden z nejlepších snímků se Stephenem Chowem, který zde krom svého komediálního umění nabízí také něco z kung-fu.

English (en-US)

Title

The Mad Monk

Taglines

Overview

The gods in heaven complain to the Jade Emperor about the malicious practical jokes played on them by Dragon Fighter Lohan.

1h 29m

French (fr-FR)

Title

The Mad Monk

Taglines

Overview

Une divinité bienveillante redescend sur terre changer la vie d'un mendiant, d'une prostituée et d'un assassin.

Hungarian (hu-HU)

Title

Az őrült szerzetes

Taglines

Overview

Bűneikért elmarasztalják sárkányölő Lo Hant (Stephen Chow) és a Tigrisharcost (Ng Man-tat) a mennyországban. A megbocsátásért a Földre küldik őket, hogy jó útra térítsenek egy szajhát, egy koldust és egy gyilkost. Csupán három napot kapnak a feladat végrehajtására...

1h 29m

Japanese (ja-JP)

Title

マッドモンク-魔界ドラゴンファイター

Taglines

Overview

天界を追放されかかった天使ローハンは、下界で3人の悪人(娼婦、物乞い、大悪党)を改心させれば許されると言われ、超能力抜きで、観音様からもらった魔法の渋団扇ひとつで大奮闘する。 シンチー主演のアクション・コメディ。 星仔の神様シリーズ(?)の一つ。

Korean (ko-KR)

Title

심사관 2

Taglines

Overview

청룡 장군 나한은 워낙 급진적이라 하늘의 신들과 자주 마찰을 빚는다. 신들은 그를 몰아내기 위해 옥황상제를 찾아가 탄원을 하고, 화가난 옥황상제는 청룡과 그의 친구 백호장군 나한을 개돼지로 만들려 한다. 청룡을 아끼는 자비신의 도움으로 청룡은 속세에 내려가 3일만에 세 사람을 교화시키면 죄를 사함받도록 조정이 된다. 세 사람이란 거지 타청과 매춘부 유수안, 그리고 잔인무도한 악당 원파천이다. 땅으로 내려온 청룡은 이들을 만나 타청에게는 자존심을, 매춘부 유수안에게는 다른 직업을 가지도록 설득하여 이 과정에서 타청과 수안을 괴롭히는 원파천과 대척하게 된다. 3일간의 시간이 흐르고 있는 동안 청룡은 좌충우돌, 드디어 타청과 수안을 교화시키고, 원파천을 사주하는 헤로샤의 음모를 밝혀내려다 순교한다. 하지만 신들은 청룡의 공로를 인정, 다시 신으로 돌아오게 도와준다. 되살아난 청룡은 천당에서의 생활대신 속세를 선택하여 중생 구제를 하기 위해 속세로 되돌아온다.

Russian (ru-RU)

Title

Безумный монах

Taglines

Overview

На Небесах случился переполох. Драконий Воин Ло Хан умудрился обмануть всех местных богов и вызвать ужасный гнев даже у самого Нефритового Императора. Владыка немедленно вызывает его к своему престолу и собирается сурово покарать, но оказывается в последний момент остановлен Верховной Богиней.

Выслушав оправдания обманщика, Богиня решает предоставить Ло Хану последний шанс на то, чтобы искупить свои грехи. Ло Хан должен всего за два с половиной дня вернуть богам веру в человечество. Для этого ему необходимо попытаться изменить судьбы трех человек – шлюхи, нищего и бандита. Все дело в том, что всем троим было предрешено кармой оставаться таковыми на протяжении всех своих девяти реинкарнаций. Ло Хан должен этому помешать.

Ситуация изрядно осложняется тем фактом, что на Земле Ло Хан лишен всей своей магической силы. Вдобавок к этим неприятностям, несколько особенно обиженных богов решают ему специально помешать.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

The Mad Monk

Taglines

Overview

El dios Dragon Fighter Lohan acepta el desafío por parte de los otros dioses para cambiar el destino de un mendigo, una prostituta y un villano en tres días. Para conseguirlo renace en la Tierra como un simple mortal y lucha contra un malvado demonio para evitar el Infierno en la Tierra.

Thai (th-TH)

Title

จี้กง ใหญ่อย่างข้าไม่มี

Taglines

Overview

เพื่อหลีกเลี่ยงการลงทัณฑ์เพราะการทำผิดกฎสวรรค์ เทพมังกรผู้จองหองจึงรับภารกิจในการทำให้มนุษย์โลกสามคนกลับตัวเป็นคนดี โดยที่เขาต้องต่อสู้กับอสูรร้ายด้วย

Vietnamese (vi-VN)

Title

Tế Công

Taglines
Tế Công - The Mad Monk
Overview

Để tránh việc bị trừng phạt cho những hành động sai trái của mình, một vị thần kiêu ngạo nhận nhiệm vụ thay đổi số phận của ba người phàm và chiến đấu với một con quỷ.

1h 25m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login