Hyper Sonic (2002)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hyper Sonic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In order to win $25 million, Daredevil pilots enter the worlds fastest jet race. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hyper Sonic |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Afin de gagner 25 millions de dollars, six pilotes de supersoniques sont sélectionnés pour participer à une course à bord d’avions de chasse.Tous les coups semblent permis, et les coureurs doivent rivaliser d’adresse et de sang-froid pour éviter le pire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die sechs weltweit führenden Wirtschaftsnationen wollen ihre technische Überlegenheit im "Transcom", einem kontinentübergreifenden Starfighter Wettfliegen demonstrieren. Der Flugkurs geht über 24h in einem äußerst gefährlichen Präzisionskurs über alle Kontinente und alle großen Weltmeere. Nach waghalsigen Flug- und gefährlichen Auftankmanövern in der Luft kommt es im Finale zum entscheidenden Duell zwischen den USA, vertreten durch Grant Irvine und dem deutschen Piloten Diedrich. und die beiden haben noch eine alte Rechnung offen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szybciej od dźwięku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doświadczony lotnik Grant Irvine (Antonio Sabato Jr.) bierze udział w najdłuższym i najbardziej niebezpiecznym wyścigu samolotowym na świecie. Stawką w podniebnym rajdzie jest 25 milionów dolarów. Zaraz po starcie maszyny uczestniczące w wyścigu wpadają w potężne tornado. Ich piloci muszą teraz zmierzyć się nie tylko z własnymi słabościami, lecz także z bezlitosnymi siłami natury |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carrera mortal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una importante cadena de televisión es una de las empresas organizadora y promotora de la Transcon, una carrera de velocidad de jets supersónicos. En ella participan los hermanos Irvine, Kevin como piloto y Grant como jefe de tripulación. Para la empresa de televisión no importan los riesgos de los pilotos, sólo importa que estos riesgos aumentan la audiencia. |
|
||||
|