Nineteen 19 (1990)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While in junior high, Kubota, had a major crush on Masana but she was dating Kazuya. Now in his senior year of high school, Kubota, still has a crush on Masana even though he hasn't seen her in years. A chance encounter leads to an interesting situation. It seems Masana has broken up with Kazuya and is ready for a new relationship. Or is she? Will Kubota be so blinded by his feelings that he fails to see what is really happening? Will he even care?! After all he could very easily lose his virginity by pretending that he doesn't. Adapted from the Nineteen manga. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il nostro eroe, Kazushi Kubota, ha visto il suo cuore venire spezzato tre volte (e la sua verginità mai...). Ma un giorno, durante i suoi diciotto anni, la ragazza che ha segretamente amato per tanto tempo rientra prepotentemente nella sua vita. Avrà il coraggio di proporsi a lei? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나인틴 19 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
중학교 때, 쿠보타는 마사나를 짝사랑했지만, 그녀는 카즈야와 사귀고 있었다. 이제 고등학교 3학년인 쿠보타는 마사나를 몇 년 동안 보지 못했음에도 불구하고 여전히 그녀를 짝사랑하고 있다. 우연한 만남이 흥미로운 상황을 이끈다. 마사나가 카즈야와 헤어지고 새로운 관계를 가질 준비가 된 것 같다. 아니면 그런가? 쿠보타는 자신의 감정에 눈이 멀어 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 보지 못할까? 그가 신경이나 쓸까?! 결국 그는 그렇지 않은 척함으로써 순결을 쉽게 잃을 수 있었다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kubota, de 19 anos, está pronto para encontrar uma namorada. A chance perfeita surge quando ele conhece Masana Fujisaka, seu primeiro amor, em um clube. Ela acabou de terminar com o namorado de longa data e fica surpresa ao encontrar Kubota, que vê que a oportunidade perfeita acabou de surgir. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девятнадцать |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Куботе-куну вот-вот исполнится девятнадцать. За минувшие восемнадцать лет он сделал не так уж мало: окончил школу, устроился работать помощником кондитера в кафетерий, готовится в колледж и, к тому же, успел влюбиться. Фудзисаки-сан была самой очаровательной девочкой в средней школе, не зря она стала фотомоделью, бедный Кубота был обречен... и вот теперь, когда ему вот-вот стукнет девятнадцать, он снова видит Фудзисаки – еще более прелестную, нарядную и желанную, чем прежде. Может ли «девушка с обложки» осчастливить недотепу-кондитера?.. ведь если чудес не бывает в девятнадцать, когда ж им и случаться-то... |
|
||||
|