TRON: The Next Day (2011)
← Back to main
Translations 13
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TRON: The Next Day is een korte film van 10 minuten, uitgebracht op de Blu-ray-editie van TRON: Legacy in april 2011, die het achtergrondverhaal tussen TRON en TRON: Legacy invult. Het bevat scènes uit de echte Flynn Lives ARG en puur inhoud uit het universum. De korte film onthult ook de volledige chronologie van de Flynn Lives Organization, waarbij Roy Kleinberg wordt genoemd als de geheime figuur die de operatie leidt en Alan Bradley als financier. Sommige scènes in de korte film vormden ook het verhaal voor een mogelijke derde film. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TRON: The Next Day |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
TRON: The Next Day is a 10-minute short film, released on the Blu-ray edition of TRON: Legacy in April 2011, that fills in the backstory between TRON and TRON: Legacy. It features scenes from the real-world Flynn Lives ARG as well as purely in-universe content. The short film also reveals the full chronology of the Flynn Lives Organization, naming Roy Kleinberg as the secret figure heading up the operation and Alan Bradley as its financial backer. Some scenes in the short also set up the story for a potential third film. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TRON : The Next Day |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TRON: The Next Day – Flynn Lives |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der 10 Minuten lange Kurzfilm erklärt, was zwischen den Ereignissen des Originalfilms und des neuen Teils passierte und trägt damit zum Verständnis der neuen Geschichte bei. Außerdem gibt es einen kleinen Ausblick auf Geschehnisse, die vermutlich im nächsten Teil der TRON-Saga eine entscheidende Rolle spielen werden. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TRON: The Next Day è un cortometraggio di 10 minuti, uscito nell'edizione Blu-Ray di TRON: Legacy nell'aprile 2011, che riempie il retroscena tra TRON e TRON: Legacy. Presenta scene del mondo reale Flynn Lives ARG e contenuti puramente nell'universo. Il cortometraggio rivela anche la cronologia completa della Flynn Lives Organization, nominando Roy Kleinberg come la figura segreta a capo dell'operazione e Alan Bradley come suo finanziatore. Alcune scene del corto preparano anche la storia di un potenziale terzo film. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
트론: 넥스트 데이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
트론 : The Next Day는 2011 년 4 월 TRON : Legacy의 Blu-Ray 판에 발표 된 10 분 길이의 단편 영화로, TRON과 TRON : Legacy 사이의 배경을 채 웁니다. 실세계의 Flynn Lives ARG뿐만 아니라 순수 유니버스 컨텐츠를 제공합니다. 이 단편 영화는 플린 생명기구 (Flynn Lives Organization)의 전체 연대기를 밝히며 로이 클라인 버그 (Roy Kleinberg)를 작전 본부의 비밀스런 인물로, 앨런 브래들리 (Alan Bradley)를 재정적 후원자로 지명했다. 짧은 장면들도 잠재적 인 세 번째 영화에 대한 이야기를 설정합니다. (구글번역) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Tron - The Next Day" é uma ponte para ligar os acontecimentos entre "Tron - Uma Odisséia Eletrônica" e "Tron - O Legado" |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Трон: Следующий день |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Зарисовка рассказывает о событиях, произошедших в промежуток времени между оригинальной картиной и сиквелом, на примере организации «Flynn Lives», которая рассматривается официальными лицами в качестве террористов. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TRON: The Next Day es un cortometraje de 10 minutos, publicado en la edición Blu-Ray de TRON: Legacy en abril de 2011, que completa la historia de fondo entre TRON y TRON: Legacy. Cuenta con escenas reales de la campaña Flynn Lives ARG, así como contenido puramente ficticio del universo TRON. El cortometraje también revela la cronología completa de la Flynn Lives Organization, nombrando a Roy Kleinberg como la figura secreta al frente de la operación y Alan Bradley como su respaldo financiero. Algunas escenas en el corto también apuntan a una potencial tercera película . |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TRON: Next Day är en 10 minuters kortfilm, släppt på Blu-Ray-utgåvan av Tron: Legacy i april 2011, som fyller i bakgrunds-historien mellan TRON och TRON: Legacy. Den har scener från Flynn Lives ARG samt In-universe innehåll. Den korta filmen visar också hela kronologin för Flynn Lives Organization, och namnger Roy Kleinberg som den hemliga personen som startar upp operationen och Alan Bradley som hans finansiär. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Flynn Lives" hareketi hakkında 10 dakikalık kısa metraj filmidir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Трон: Наступний день |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|