Heart of Dixie (1989)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een blanke, zorgeloze studente gaat zich na een racistisch incident steeds meer interesseren voor de problematiek van de zwarten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heart of Dixie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the 1950s, three young sorority women re-assess their values in light of the burgeoning civil rights movement. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Années Copain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1957, dans le Mississippi, trois jeunes femmes faisant partie d'une association d'étudiantes essayent de trouver l'amour. Mais l'Histoire vient s'en mêler… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brennender Hass |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alabama, 1957: An der Randolph-Universität träumen die Mädchen von Männern und Musik. Eine Ausnahme bildet Maggie (Ally Sheedy), die politisch engagiert ist und für die Studentenzeitung schreibt. Als bei einem Elvis-Konzert ein schwarzer Junge von der Polizei zusammengeschlagen wird, prangert Maggie das Vorgehen an. Daraufhin wenden sich Freund und Freundinnen von ihr ab. - Ambitionierter Unterhaltungsfilm mit guter Musik. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ébredő szívek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az alabamai Randolph Egyetemen tanuló diáklányok egy csoportjának története. 1957-ben egyikük szembesül az élet realitásaival, így a déli államokban élő feketék kiszolgáltatottságával. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dixie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Estudante universitária conhece repórter que lhe mostrará a violência gerada devido aos conflitos raciais. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сердце Дикси |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алабама, 1957 год. В южных штатах США зарождается движение за гражданские права, но красавице Мегги Де Лоуч и ее подругам нет никакого дела до всяких движений. Однако встреча с активистом Хойтом резко меняет жизнь Мегги. |
|
||||
|