Two policemen are stationed on Amrum, a North Sea island on the West coast of Schleswig-Holstein, Germany’ – an elder, and one who is several decades his junior. Life is easy, just that the junior can’t find a wife, because no young woman seems to be interested in the peaceful life on the island. All of a sudden, a wounded lady who turns out to be one of two bodyguard for a threatened witness who lives in hiding on Amrum, bursts into the police station and seeks help from the two officers. I missed some bits of the plot, but somehow, the second one of the bodyguards hiding the witness on the island has been killed already, and the second one, seeking help from the local police, was wounded in the incidence, and then she apparently succumbs, too.

Die junge Russin Mathilda steht auf der Nordseeinsel Amrum unter Personenschutz. Als die beiden für sie abgestellten BKA-Beamten ermordet werden, versuchen die diensthabenden Dorfpolizisten Helge und Heinz Mathilda in Sicherheit zu bringen. Doch gegen die Profikiller haben sie eigentlich keine Chance. Gäbe es da nicht die Stammtischkumpels, die keine Mörder auf Amrum dulden.