Ghost Town (2009)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Red Halland, die leeft in het tijdperk van het Wilde Westen, heeft een deal met de duivel om samen met zijn bende onsterfelijk te worden. Priester McCready probeert het kleine stadje te beschermen door vijf totempalen rond het stadje te plaatsen. Op een dag komt er een verzamelaar langs en besluit er een mee te nemen. Wanneer hij de totempaal uit de grond trekt verschijnt de bende van Halland en vermoordt iedereen. In de huidige tijd rijdt een groep studenten terug naar huis na een debateerwedstijd. Plots bevinden ze zich in het stadje en worden ze een voor een vermoord. Het is aan hen om het geheim van het stadje te ontrafelen en Halland zijn bende te vernietigen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ghost Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reb Halland, who lives in the era of Wild West, has made a deal with the devil to gain immortality alog with his gang. Preacher McCready is trying to protect the small town by placing five totems around the town in the shape of pinnacle. One day, an collector passes by the town and sees one of the totems pinned to the earth and he decides to take it. When the man takes the totem out of ground Halland and his gang arrives and start killing everyone. The film moves to the present day when a group of college students driving back home from another city after a debate contest suddenly find themselves at this town. Soon they start to be murdered one by one, and it will be up to them to find the secret of this town and destroy Halland and his gang. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Geisterstadt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Weil ihr Bus eine Panne hat, muss eine Gruppe Schüler samt ihrer Lehrer in einer verlassenen Stadt halt machen. Doch bald stellen sie fest, dass die Stadt gar nicht so verlassen ist. Eine Gruppe untoter Cowboys treibt ihr Unwesen und bringt die Jugendlichen einen nach dem anderen um. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cidade Fantasma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em “Cidade Fantasma”, durante uma excursão, o autocarro de um grupo de jovens estudantes perde-se, e eles acabam parando numa antiga cidade abandonada. Mas antes que possam achar o caminho certo, estranhos acontecimentos assombram os jovens, já que a cidade guarda segredos macabros do passado. Lá, eles terão que lutar contra forças misteriosas, que podem impedir que eles saiam vivos do lugar. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cidade Fantasma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante uma excursão, o ônibus de um grupo de jovens se perde e eles acabam parando em uma antiga cidade abandonada. Mas antes que possam achar o caminho certo, estranhos acontecimentos os assombram e podem impedir que saiam do lugar vivos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paseo por Cronicas Pueblo Fantasma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reb Halland, que vive en la era de Lejano Oeste, ha hecho un pacto con el diablo para ganar la inmortalidad junto a su banda. La película se traslada a la actualidad, cuando un grupo de estudiantes universitarios de vuelta a casa después de un concurso de debate pasan por esta ciudad. Pronto comienzan a ser asesinados uno por uno, y dependerá de ellos encontrar el secreto de esta ciudad y destruir a Halland y a su banda. |
|
||||
|