عملاء جهاز المخابرات الوطنية الكورية (KNIS)، بيونغ هو في Int' l Dept. و Jung-do في وزارة الداخلية. كلاهما يصطاد بشكل مستقل شامة كورية شمالية داخل الوكالة. خلال هذا التحقيق، يواجهون حقيقة لا تطاق ويجب عليهم التعامل مع مؤامرة لا يمكن تصورها لاغتيال رئيس كوريا الجنوبية.

El 1980, el recent assassinat del president Park deixa la República de Corea en una situació delicada. Corea del Nord ho veu com una oportunitat, i envia un dels seus espies al país veí.

韩国中央情报局（KCIA）的海外组组长朴平浩（李政宰 饰）和国内组组长金正道（郑雨盛 饰）都接到上级指示，要找出一个卧底在情报部深处的朝鲜间谍。当这个间谍开始泄露可能危及国家安全的最高机密时，两位组长分别被指派互相调查对方，在这紧迫的状况下他们若找不出这名卧底，自己可能就会遭到指控。

本片是李政宰轉型導演的處女作。劇情講述南韓中央情報（KCIA）的海外組組長朴平浩（李政宰 飾）和國內組組長金正道（鄭雨盛 飾）都接到上級指示，要找出一個臥底在情報部深處的北韓間諜。當這個間諜開始洩露可能危及國家安全的最高機密時，兩位組長分別被指派互相調查對方，在這緊迫的狀況下他們若找不出這名臥底，自己可能就會遭到指控。

一名北韓高級官員申請庇護後，南韓中央情報局（KCIA）的海外組組長朴平浩（李政宰 飾）和國內組組長金正道（鄭雨盛 飾）同時收到命令，必須找出深藏於局內、一名叫東林的北韓間諜。而當東林開始洩露可能危及國家安全的最高機密時，兩名組長更分別被指派互相調查對方，頃刻變成敵對關係，更甚是若未能順利揭發內奸，自己即可能遭懷疑的緊張局勢下，兩人開始逐漸步向真相⋯⋯原來他們將要應付的，是一個難以想像的驚天大陰謀 — 暗殺南韓總統！ 一場關於信念的考驗，在猜度與警惕之間，究竟誰是獵物？誰是獵人？雙雄對決，《獵戰》一觸即發！

Pyeong-ho Park (Jeong-jae Lee) a Jeong-do Kim (Woo-seong Jeong) jsou nejlepšími agenty Národní zpravodajské služby (NIS) Jižní Koreje. Jsou elitou jejich organizace, ale zároveň soupeři ve svém povolání. Oba pronásledují severokorejského špionážního ředitele vyslaného do Jižní Koreje, když brzy odhalí skrytou pravdu.

In de jaren 80 zijn Park Pyeong-ho en Kim Jung-do agenten werkzaam voor de nationale veiligheidsdienst. Ze zijn rivalen en heel goed in wat ze doen. Hun volgende opdracht bestaat eruit een Noord-Koreaanse spion te achtervolgen die naar Zuid-Korea wordt gestuurd. De heren doen hierbij een ontdekking.

After a high-ranking North Korean official requests asylum, KCIA Foreign Unit chief Park Pyong-ho and Domestic Unit chief Kim Jung-do are tasked with uncovering a North Korean spy, known as Donglim, who is deeply embedded within their agency. When the spy begins leaking top secret intel that could jeopardize national security, the two units are each assigned to investigate each other.

Park Pyeong-Ho et Kim Jung-Do, deux hauts responsables de la sécurité sud-coréenne, vont traquer un infiltré Nord Coréen. S’engage alors une terrible course contre la montre. La situation des deux Corée est au bord de l’implosion et les deux agents, au cours de leur enquête, vont déterrer de lourds secrets qui menacent de faire basculer l’Histoire du pays...

Südkorea 1983, der Diktator steuert das Land mit eiserner Hand. Oppositionelle werden kaltgestellt, Revolten blutig niedergeschlagen. Wer nicht schweigt, verschwindet in den Folterkellern der Geheimdienste. In eben jenen Behörden regiert die Paranoia: Der Norden will uns vernichten! Überall (Doppel-) Spionage und Verschwörungen! Die Beamten Kim Jung-Do und Park Pyong-Ho werden auf einen nordkoreanischen Agenten angesetzt, Deckname Donglim. Existiert er tatsächlich? Niemand weiß es. Folgenschwer: Kim und Park sollen nicht miteinander, sondern gegeneinander ermitteln – und werden mit Informationen gefüttert, der jeweils andere sei der Verräter.

שני סוכנים של שירות הביון הלאומי. מחזיקים בתפקידי מפתח בארגון, כל אחד מנהל חטיבת מודיעין שונה, דבר שיוצר יריבות ביניהם. לאחר ניסיון התנקשות בנשיא דרום קוריאה בזמן ביקורו בארה"ב, מגיעה ידיעה שקיימת חפרפרת בארגון. הם מקבלים את המשימה למצוא את המרגל הצפון קוריאני, אך עד מהרה הם חושפים אמת נוספת.

Dopo che un funzionario nordcoreano di alto rango ha chiesto asilo, il capo dell'unità estera della KCIA Park Pyong-ho e il capo dell'unità domestica Kim Jung-do hanno il compito di scoprire una spia nordcoreana, nota come Donglim, che è profondamente radicata nella loro agenzia. Quando la spia inizia a far trapelare informazioni top secret che potrebbero mettere a repentaglio la sicurezza nazionale, le due unità vengono incaricate di indagare a vicenda.

イ・ジョンジェが4年間温めてきたシナリオを元に初監督したスパイ・アクション。激動の80年代を舞台に、組織内に入り込んだ北のスパイを探し出す任務についた諜報員たちが、大きな陰謀に巻き込まれていく。

북한 고위 관리가 망명을 요청한 이후, 안기부 해외팀 차장 박평호와 국내팀 차장 김정도는 동림으로 알려진 안기부 내 스파이, 남파간첩 총책임자를 밝혀내는 임무를 맡는다. 이윽고 동림이 국가 안보를 위태롭게 할 1급 비밀 정보를 누설하기 시작하고 안기부의 해외팀과 국내팀은 서로를 조사하기에 이른다. 당장 스파이를 밝혀내지 못하면 자신이 혐의를 받을 수 있는 일촉즉발의 상황에서 평호와 정도는 서서히 진실을 찾아내고, 마침내 대한민국 1호 암살 작전이라는 거대한 사건과 직면하게 되는데...

ماموران سرویس اطلاعات ملی کره (KNIS)، پیونگ‌هو از بخش بین‌الملل و جونگ‌دو از بخش داخلی هر دو به‌طور مستقل یک جاسوس کره شمالی را در آژانس تعقیب می‌کنند. در طول این تحقیق، آنها با حقیقتی غیرقابل تحمل روبرو می‌شوند و با این حال باید به هر قیمتی ماموریت‌های خود را به پایان برسانند.

Dwóch agentów otrzymuje zadanie zdemaskowania północnokoreańskiego szpiega, który zagraża bezpieczeństwu narodowemu. Okazuje się że w grę wchodzi spisek na wielką skalę.

Baseado na história do serviço secreto coreano nos anos 80, a suspeita de um espião gera um ambiente de paranoia entre os agentes de segurança do país. Dois chefes de departamento tentarão descobrir a verdade atrás de muitas traições e conspirações.

1983 год. После попытки покушения на южнокорейского президента во время визита в Вашингтон руководители внутреннего и внешнего отделов разведки получают задание вычислить в своих рядах северокорейского шпиона. Каждый начинает подозревать другого...

Dva agenta korejske nacionalne obveščevalne službe (KNIS), Pyung-ho na mednarodnem oddelku in Jung-do na notranjem oddelku, neodvisno lovita severnokorejskega krta znotraj agencije. Med preiskavo se soočita z neverjetno resnico in se morata spopasti z nepredstavljivo zaroto, ki načrtuje atentat na južnokorejskega predsednika.

Los agentes del Servicio de Inteligencia Nacional de Corea (KNIS), Pyung-ho en el Departamento Internacional y Jung-do en el Departamento Nacional están cazando de forma independiente a un topo norcoreano dentro de la agencia. Durante esta investigación, se encuentran cara a cara con una verdad insoportable y, sin embargo, deben completar sus propias misiones a toda costa.

Corea del Sur, 1980. Tras el asesinato del presidente Park por la agencia de inteligencia coreana, el ejército vuelve a hacerse con el poder. Corea del Norte lo ve como una oportunidad para una invasión futura y envía a uno de sus espías. Dos altos cargos de la seguridad surcoreana tienen la misión de perseguir al infiltrado. Así comienza una terrible carrera contrarreloj. La situación de las dos Coreas está al borde de la implosión y los dos agentes, en el transcurso de su investigación, sacarán a la luz importantes secretos que amenazan con cambiar el curso de la historia del país…

Det är tidigt 1980-tal, de båda toppagenterna och rivalerna Park Pyung-Ho och Kim Jung-Do på Sydkoreas säkerhetsbyrå är på jakt efter en nordkoreansk mullvad inom byrån. Under Kims och Parks operation för att röja mullvaden avslöjas dolda sanningar och jakten tar en ny vändning.

หลังจากที่ผู้นำระดับสูงของเกาหลีเหนือขอลี้ภัย หัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศของหน่วยสืบราชการลับเกาหลีใต้ พัค พยองโฮ (อีจองแจ) และ ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการภายในประเทศ คิมจองโด (จองอูซอง) ถูกมอบหมายให้ล่าตัวสายลับเกาหลีเหนือที่ได้ฉายาว่า ดงลิม ซึ่งแฝงตัวลึกอยู่ในองค์กร เมื่อสายลับเริ่มปล่อยข้อมูลลับสุดยอดที่อาจทำให้ทั้งประเทศสั่นคลอน สองบิ๊กแห่งองค์กรถูกบีบให้ต้องมาสืบสวนกันเอง ซึ่งถ้าหาตัวการไม่ได้พวกเขาเองอาจต้องกลายเป็นแพะรับบาปในแผนการร้ายที่เดิมพันด้วยความเป็นความตายของประธานาธิบดีเกาหลีใต้

Hunt lấy bối cảnh Hàn Quốc thập niên 1980, giai đoạn mà chính quyền quân sự nước này siết chặt các vấn đề liên quan đến chiến lược an ninh quốc gia. Nhân vật chính của phim là hai hai điệp viên Hàn Quốc (Lee Jung Jae và Jung Woo Sung) nhận nhiệm vụ lật mặt một gián điệp Triều Tiên trong tổ chức của mình. Trong quá trình làm nhiệm vụ, họ đã nảy sinh nghi ngờ và bắt đầu điều tra lẫn nhau.