Terminal Error (2002)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Error terminal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brad Weston treballa en el negoci de la informàtica. El seu soci el despatxa de males maneres i Brad decideix venjar-se'n. Prepara un nou virus informàtic i l'introdueix dins del sistema de la seva exempresa. Però aviat descobrirà, horroritzat, que el virus actua pel seu compte, com si tingués intel·ligència pròpia, i que comença a destruir tot allò que troba. Brad haurà d'evitar una catàstrofe de proporcions globals, però el temps corre en contra seva. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
电脑终结者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
布拉德是一家实力雄厚的软件公司的老板,整个城市都使用他公司的计算机系统。由于工作极其繁忙,布拉德无暇顾及家庭,冷落了妻子艾丽丝和儿子迪伦。心术不正的埃利奥特,是布拉德以前的合作伙伴,当年由于品质败坏而被布拉德解雇,至今仍怀恨在心。埃利奥特主动去结识迪伦,并逐步取得了这个单纯男孩的信任。他将计算机病毒储存到迪伦的音乐播放器中。被蒙在鼓里的迪伦,误将此文件转存到父亲公司的计算机终端。病毒以惊人的速度扩散。更可怕的是,这个病毒程序竟然拥有思维能力,连埃利奥特这个设计者都无法控制,埃利奥特最后自食其果。危急时刻,布拉德终于找出了事发原因。迪伦深深痛悔自己被坏人利用,父子俩立即行动,凭借智慧、勇气,通力合作,最终成功消灭了这个可怕的病毒,阻止了灾难的发生。意识到自己过去对家庭不够负责,布拉德向妻子和儿子保证,今后会尽可能多地陪伴家人。这场劫难过后,布拉德一家的感情更加紧密了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terminal Error |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Michael Nouri stars in this high-tech thriller as Brad Weston, a digital tycoon who must fend off attacks from his former partner, who's unleashed a computer virus onto the entire system at his firm Autocom. But the virus appears to be a true menace that's determined to destroy anyone -- or anything -- that comes its way. Now, Weston must rely on his son (Matthew Ewald), a teenager with a penchant for hacking, to stop the menace in its tracks. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Peace Virus - Die Bedrohung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pokoli játszma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Súlyos katasztrófa történik az ukrajnai atomerőműben, amit feltehetően egy meghibásodott szoftver okozott. Brad Weston, az AutoCom cég vezetője biztos abban, hogy nem az általuk gyártott szoftver okozta a tragédiát. A nagy felfordulás közepette Weston fia egy ártalmatlannak látszó programot tölt be apja gépébe, s ezzel halálos láncreakciót indít el. A program, melyet Weston régi kollégája fejlesztett ki, önállósította magát és arra készül, hogy megbénítva az összes elektronikus szerkezetet, elpusztítsa az emberiséget. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Błąd ostateczny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seria niewyjaśnionych katastrof trapi mieszkańców pewnej aglomeracji. Najpierw wybucha elektrownia nuklearna, potem niespodziewanie urywa się winda pełna ludzi. Brad, właściciel AutoComu, dużej firmy programistycznej, stwierdza, że za nieszczęścia odpowiedzialny jest wirus komputerowy. Jego twórcą jest Elliot, były współpracownik Brada, który w ten sposób mści się za doznane krzywdy. Wkrótce wirus zagraża bezpieczeństwu całej okolicy. |
|
||||
|