Все още живеейки в старата си къща, Мама решава, че е крайно време да се лакират подовете. В опита си да спести малко пари, Татко решава да купи изгодно стар лак от Свендсен, който заедно с лака дава и палатка, за да може семейството да има покрив над главата си, докато лакът изсъхне. Но освен че е забравил да уточни колко стар е лака, Свендсен не е бил напълно откровен и за палатката. Защото се оказва, че лакът не съхне, а цялата палатка е на дупки. Какво ще направи един умен мъж в такава ситуация? Татко решава, че всички те ще се върнат временно в старият си апартамент над отвратителната госпожа Олсен. И тъй като е обещал пикник на децата, те разпъват палатката в хола. А за тяхна зла участ, Иван и Борис решават да оберат всички апартаменти в сградата...

男孩克拉姆（Laus Hoybye饰演）是个性格开朗，阳光机灵的小男孩，虽然他不懂女孩子心里在想什么；老师为什么总为难他；班里的死对头总是让他难堪，可他依然热爱生活，就像他爸爸一样。

Da familien Krumborg (Karen Lise Mynster, Dick Kaysø, Benjamin Rothenborg Vibe, Line Kruse og Lukas Forchammer) flytter tilbage i deres gamle lejlighed, sker der ting og sager. For samtidig har Ivan (Jarl Friis-Mikkelsen) og Boris (Peter Schrøder), de to ærketumpede forbrydere, tænkt sig at udføre deres næste 'geniale' kup i Krummernes hus. Som sædvanlig er det Ivan, der må pukle, da Boris har fundet en passende stilling til ham som viceværtassistent i huset. Hermed har de adgang til alle lejlighederne - og uheldigvis for dem også til den ikke helt almindelige Krummefamilies hyggelige hule.

The Krunborg family has new problems: a freshly painted house that won't dry, a tent with holes and a car that won't go anywhere and much much more.