Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
麵包超人:咪賈和魔法神燈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go! Anpanman: Mija and The Lamp of Magic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Creampanda and Kokin-chan picked up a mysterious lamp. What emerged from the lamp was the spirit girl Mija. The three enter the world of lamps with her magic, but the magic bracelet breaks and they cannot return to their own world. Mija and his friends work together to aim for a magical fountain to fix the bracelet. Huge enemies such as the genie of sweets and the monster of "Scary Scary Forest" stand in front of them, but they manage to overcome them. Later, Anpanman and his friends jumped into the ramp and joined Mija and others, and arrived at the magical fountain, but if they aimed at the power of the fountain, Baikinman also came. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
それいけ! アンパンマン ミージャと魔法のランプ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
不思議なランプを拾ったクリームパンダとコキンちゃん。ランプの中から現れたのは、精霊の女の子・ミージャだった。 3人は彼女の魔法でランプの世界へ入り込むが、魔法の腕輪が壊れてしまい、元の世界に戻れなくなってしまう。 ミージャ達は腕輪を直すため、力を合わせて魔法の泉を目指す。彼らの前にはお菓子の魔神や『怖い怖いの森』の怪物などの巨大な敵が立ちはだかるが]、何とか乗り越えていく。 後からアンパンマン達もランプに飛び込んでミージャ達と合流、魔法の泉へ辿り着いたが、泉の力を狙ってばいきんまんもやってきた。 |
|
||||
|