Affedilmeyen (1966)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esin lives with her uncle. She has a cousin named Bahri, who cares only about money. Esin meets the pianist Yalcin at a night club and they feel attracted to each other. Yalcin gives her music lessons, and a profound love is blossoming. Esin's uncle objects to their relationship though the two lovers get engaged. Bahri gets jealous, putting soporific in her drink, he rapes Esin. Esin gets pregnant, she breaks up with Yalcin. Her uncle believes that the trouble maker is Yalcin, he urges him to marry her. They marry, but Yalcin doesn't know about her pregnancy. Bahri secretly puts drugs into Yalcin's pocket, he gets arrested, Esin has a miscarriage out of the shock. She tells Yalcin all the truth. Yalcin is released on bail. He reaches home when Bahri is about to rape Esin. Esin shoots Bahri, Yalcin takes it upon himself. As the judge gives him the death penalty, Esin reveals the truth. He is acquitted and happy days await them. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Affedilmeyen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esin amcasıyla birlikte yaşıyor. Sadece paraya önem veren Bahri adında bir kuzeni var. Esin, bir gece kulübünde piyanist Yalçın ile tanışır ve birbirlerini çekici hissederler. Yalçın, müzik dersleri verir ve derin bir sevgi çiçek açar. Esin'in amcası, iki sevgili nişanlanmasına rağmen ilişkilerine itiraz eder. Bahri kıskanır, içkisine uyur, Esin'e tecavüz eder. Esin hamile kalır, Yalçın ile ayrılır. Amcası, sorun çıkaranın Yalçın olduğuna inanır, onunla evlenmesini ister. Evlenirler, ancak Yalçın hamileliğini bilmez. Bahri gizlice Yalçın'ın cebine uyuşturucu koyar, tutuklanır, Esin şoktan düşük yapar. Yalçın'a tüm gerçeği söyler. Yalçın kefaletle serbest bırakıldı. Bahri Esin'e tecavüz etmek üzereyken eve ulaşır. Esin Bahri'yi vuruyor, Yalçın da kendi üzerine geliyor. Hakim ona ölüm cezası verirken, Esin gerçeği açıklar. Beraat eder ve mutlu günler onları bekler. |
|
||||
|