The Space Between (2011)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Това, което ни разделя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Монтин Маклиъд е стюардеса, която се оказва с малкия Омар Хасан, след като полетът им принудително е приземен на летището в Лонгвю след инцидента от 11 септември 2001г. Момчето е пътувало само и стюардесата е човекът, който носи отговорност за него. Монтин решава да закара момчето до дома на баща му, който по думите му го очаква в Ню Йорк. По пътя жената получава обаждане, че майка й умира и когато Монтин пристига в родната си къща, старицата вече е починала. Въпреки трудната ситуация, в която се намира стюардесата и за миг не изпуска от поглед Омар. Когато пристигат в Ню Йорк двамата разбират, че бащата на момчето не се е прибирал у дома си от два дни. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Space Between |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Montine McLeod, a world-weary flight attendant, and Omar Hassan, a prematurely wise 10-year-old Pakastani-American boy connect with one another amidst the chaos of September 11, 2001. When Montine discovers the boy's direct personal link to the terrorist attacks, she instinctively embarks on an unsanctioned cross-country road trip to help Omar discover his uncertain future. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המרווח שבפנים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מונטין מקלאוד (מליסה ליאו, "פייטר"), דיילת למודת ניסיון, ועומר חסן (אנת'וני קייבן, "שומרת סוד"), ילד בן 10 פקיסאני-אמריקאי חכם נקשרים אחד עם השני בתוך הכאוס של ה-11 בספטמבר 2001 (פיגוע בנייני התאומים). כאשר מונטין מגלה קשר אישי ישיר של הילד לפיגועי טרור, באופן טבעי היא מוצאת את עצמה בטיול לא חוקי מסביב לכל היבשת על מנת לעזור לעומר לגלות את עתידו הלא ברור. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|