Masaki Hinaoka, który dorastał w pobliżu wybrzeża Ooarai, w prefekturze Ibaraki, przed wakacjami spotyka podobnego do księcia ucznia z wymiany - Shou Akitsukiego, który wprowadza go w świat surfingu. Surfując, Masaki spotyka niezastąpionych przyjaciół. To początek niekończącej się historii chłopców zafascynowanych urokiem surfingu.

Ученик старших классов Масаки не представлял, чем ему заниматься во время летних каникул. Друзей у парня практически не было, а сидеть всё лето дома ему тоже не хотелось. Решив прогуляться к морскому берегу, главный герой повстречал необычного юношу по имени Акицуки. Этот молодой человек увлекался сёрфингом и предложил Масаки присоединиться к нему. Поначалу старшеклассник скептически отнёсся к этой идее, но вскоре он втянулся и полюбил сёрфинг всем сердцем. Они с Акицуки стали близкими друзьями и проводили вместе много времени. Со временем к их компании стали присоединяться другие желающие оседлать волну. Вскоре главный герой с удивлением заметил, что у него появилось несколько преданных друзей, которые разделяют его интересы и относятся к нему с искренним уважением. Небольшая, но сплоченная компания проявляла заботу о каждом, кто входил в неё. Парни помогали друг другу советами в личных делах и помогали решать бытовые проблемы.

En la ciudad de Ōarai, en la prefectura de Ibaraki, Masaki Hinaoka se hace amigo del estudiante transferido Shō Akitsuki antes de las vacaciones de verano, y termina enganchado al surf. A través del deporte, Masaki conocerá nuevos amigos y también se distanciará de ellos en su viaje a la edad adulta.