The Detective 2 (2011)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Детектив 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Частният детектив Чан Там е привлечен от полицая Фун Чак да се включи в случай по разследване на сериен убиец. Жертвите са мъж на средна възраст, убит в дома си, мъртва жена, открита на сметището и младо момиче, убито в парка. Всички те са измъчвани по особено жесток начин. На пръв поглед трите жертви не са имали нищо общо помежду си. По време на разследването Чак е ранен от неизвестен нападател. Чан Там вижда, че случаят е на живот и смърт и е твърдо решен да разкрие самоличността на серийния убиец, дори животът му да е подложен на риск. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B+侦探 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事接着《C+侦探》展开。阿探(郭富城 饰)的破案能力得到了充分证明,好友风泽(廖启智 饰)也倍感风光,但风泽却在警局内仍不得志,被调到以争功闻名的卢长官(谭耀文 饰)手下。风泽调任不久,辖区内便发生连环凶案,先后四名死者互无关联,且凶手同样在现场留下了颇为刻意的线索。阿探协助风泽,在卢长官的白眼下提出了凶手的多种可能,最后初步锁定凶手为一名精神分裂症患者。在排查期间,嫌疑犯梁伟业(张兆辉 饰)病发劫持人质,阿探施计将其擒获,但遗憾的发现梁并非真凶。不久,阿探被卢警官的手下恐吓,而风泽又被人撞伤,怒不可遏的阿探找到卢警官,却被告知这个嫌疑犯的攻击性超出他的想象… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B+偵探 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有點小聰明、有點幽默感、查案卻是亂打亂撞,私家偵探阿探(郭富城飾)在女鬼幫忙下偵破了一件復仇懸案。也同時幫他找到失蹤雙親的屍骨,但在他心中卻一直隱藏著疑惑,是誰殺了他的父母?他的父親到底做了什麼?當他還來不及調查的時候,好友風澤(廖啟智飾)就帶著一批謀殺案現場屍體照片出來嚇人。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B+偵探 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有點小聰明、有點幽默感、查案卻是亂打亂撞,私家偵探阿探(郭富城飾)在女鬼幫忙下偵破了一件復仇懸案。也同時幫他找到失蹤雙親的屍骨,但在他心中卻一直隱藏著疑惑,是誰殺了他的父母?他的父親到底做了什麼?當他還來不及調查的時候,好友風澤(廖啟智飾)就帶著一批謀殺案現場屍體照片出來嚇人。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Detective 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bumbling private detective Chan Tam is enlisted by police pal Fung Chak to help in the investigation of a serial murder case. The victims a middle-aged man killed at home, a dead woman found in the trash dump, and a teenage girl slain in the park were all killed in grisly manners, but they didn't seem related to one another. With no clue to follow up on, Tam is decidedly at his wits' end. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tam est de nouveau mêlé à une enquête étrange par son ami l’inspecteur Fung. Des meurtres sans liens apparents ont lieu à Bangkok et Tam doit résoudre cette affaire au plus vite. Mais il sera confronté à son passé et il devra trouver l’assassin de ses parents... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B+탐정 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|