Čtrnáct obyvatel jedné irské vesnice se kdysi nalodilo na Titanic, aby v Americe začali nový život. Nový pohled na slavnou námořní katastrofu.

Deze nieuwe kijk op de beroemde tragedie richt zich op 14 mensen uit een Iers dorp die aan boord gingen van de Titanic in de hoop een nieuw leven te beginnen in Amerika.

This documentary is no mere retelling of the Titanic story. This is a unique story of hope and the loss suffered by the people of a tiny west of Ireland village whose sons and daughters went in search of a better life only to be subsumed by the tragic destiny of the world’s greatest ship.

L'histoire unique, d'espoir et de perte, vécue par les habitants d'un petit village à l'ouest de l'Irlande, dont les filles et les fils étaient partis en quête d'une vie meilleure, mais n'auront partagé que le destin tragique du plus grand paquebot du monde.

Este novo olhar à famosa tragédia foca-se nos 14 passageiros de uma aldeia irlandesa que subiram a bordo do Titanic na esperança de começarem vidas novas na América.