ပူစပါရာဂျူးဟာမယားငယ်တစ်ယောက်ကမွေးတဲ့သားတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အတွက် မျိုးရိုးနာမည်မရှိတဲ့အပြင်အမြဲတမ်းအနှိမ်ခံအပြောခံရတဲ့ဘဝနဲ့နေထိုင်ခဲ့ရတဲ့သူဖြစ်ပါတယ် အဲ့ဒီအတွက်ကြောင့်မလို့ပူစပါရာဂျူးဟာ လူလေးစားခံရပြီးငွေကြေးချမ်းသာတဲ့သူတစ်ယောက်အမြဲတမ်းဖြစ်ချင်ခဲ့တာပါတစ်နေ့မှာတော့ပူစပါရာဂျူးဟာစန္ဒကူးပင်တွေကိုမှောင်ခိုခိုးထုတ်တဲ့ဆီမှာကူလီသမားအဖြစ်ဝင်လုပ်ရင်း ရဲတွေဖမ်းတာကနေလွတ်အောင်ကူညီပေးနိုင်ခဲ့ပါတယ် ဒီလိုနဲ့ပူစပါရာဂျူးတစ်ယောက်ကူလီသမားလေးဘဝကနေ သစ်မှောင်ခိုကူးတဲ့နေရာမှာ ၄% အမြတ်ယူပြီးလုပ်ငန်းလုပ်ပေးတဲ့ပါတနာတစ်ယောက်ဖြစ်လာပါတော့တယ် ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ပူစပါရာဂျူးဟာရဲတွေလက်ထဲကနေအမျိုးမျိုးကြံဖန်ပြီးလွတ်အောင်လုပ်ပေးနိုင်တဲ့အတွက် စန္ဒကူးပင်တွေကိုမှောင်ခိုကူးတဲ့သူဌေးကြီးတွေကလည်းမျက်စိကျလာပါတော့တယ်ဒီလိုနဲ့ပူစပါရာဂျူးတစ်ယောက်ဘဝမှာတိုးတက်လာတယ်လို့ပြောလို့ရတဲ့အခြေအနေကိုရောက်လာပါတော့တယ် ပူစပါရာဂျူးအနေနဲ့ဒီလိုပဲရဲတွေမဖမ်းမိအောင်ရှောင်တိမ်းရင်းနေသွားနိုင်မလား မှောင်ခိုသမားတို့သွားရာလမ်းအတိုင်းပဲထောင်ထဲမှာအဆုံးသတ်ရမလားဆိုတာကိုတော့ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးနော်

电影讲述了 卡车司机普什帕-拉吉(阿卢·阿尔军 饰)在南印度塞沙查拉姆森林中走私红檀木的故事。

Pushpa Raj is een koelie die opkomt in de wereld van de smokkel van rood sandelhout. Onderweg schuwt hij het niet om een ​​paar vijanden te maken.

Pushpa Raj is a coolie who rises in the world of red sandalwood smuggling. Along the way, he doesn’t shy from making an enemy or two.

Pushpa Raj est un coolie qui grandit dans le monde de la contrebande de bois de santal rouge. En cours de route, il n'hésite pas à se faire un ennemi ou deux.

Pushpa Raj, a dél-indiai Seshachalam erdeiben élő teherautó-sofőr története a vörös szantálfa csempészet árnyékában.

Pushpa Raj é um cule que cresce no mundo do contrabando de sândalo vermelho. Ao longo do caminho, ele não hesita em fazer um ou dois inimigos.

Пушпа - грузчик, который пробивает себе путь в мире контрабанды красного сандалового дерева. По пути он не стесняется нажить себе одного-двух врагов...

กุลีหนุ่ม พุชป้า ราช (อัลลู อาร์จุน) อาสาสมัครลักลอบขนไม้แซนเดอร์สีแดง ไม้หายากที่เติบโตในรัฐอานธรเท่านั้น ด้วยใช้แนวคิดใหม่ในการลักลอบขนส่ง พุชป้ากลายเป็นผู้นำเครือข่ายการลักลอบขนไม้แซนเดอร์สีแดงอย่างรวดเร็ว ขณะเขากำลังรุ่งเรืองขีดสุด ตำรวจโหด บานวาร์ ซิงห์ เชคคาวัต (ฟาฮัดห์ ฟาซิล) ก็เข้ามารับหน้าที่เป็นผู้บังคับการตำรวจและเยาะเย้ยพุชป้าเรื่องสายเลือดของเขา