Pooka Lives! (2020)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skupina známých vytvoří creepypastu o Pookovi, jsou ale šokováni, když se na internetu stane tak virální, že vede ke vzniku ještě vražednější verze stvoření! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pooka Lives! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of thirty-something friends from high school create their own Creepypasta about Pooka for laughs, but are shocked when it becomes so viral on the internet that it actually manifests more murdererous versions of the creature. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un groupe d'amis déchaine par inadvertance de multiples versions de la créature sanguinaire appelée Pooka. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pooka lebt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Gruppe von Freunden in den Dreißigern von der High School kreiert zum Lachen ihre eigene Creepypasta über Pooka, ist aber schockiert, als sie im Internet so viral wird, dass sie tatsächlich mörderische Versionen der Kreatur manifestiert |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sötétség titkai - Pooka él |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A történet egy baráti társaságról szól, akik a középiskolától kezdve ismerik egymást. Egyik összejövetelük alkalmával megalkotják saját mém kihívásukat, amely a Pooka játékkal kapcsolatos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pooka Vive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de trinta e poucos amigos do ensino médio cria, por diversão, sua própria creepypasta sobre Pooka. Mas eles tomam uma surpresa quando viraliza na internet, a tal ponto que acaba mostrando versões mais assassinas da criatura. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Навстречу тьме-2: Пука жив |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Антология ужасов о главных праздниках года, когда приходится ждать самых кошмарных сюрпризов. В календаре эти дни не случайно отмечены красным цветом опасности, безумия и крови. Не только Хэллоуин, но и семейный День Благодарения, Новый год, Рождество, День святого Валентина и Международный женский день превращаются в один незабываемый праздник ужасов. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pooka vive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de treintañeros, amigos de la secundaria, crean su propia creepypasta sobre Pooka por diversión, pero quedan consternados cuando se vuelve tan viral en internet que termina mostrando versiones más asesinas de la criatura. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de amigos treintañeros crea su propia “creepypasta” sobre Pooka, pero la historia se populariza tanto en internet que empiezan a aparecerse más versiones de la peligrosa criatura. |
|
||||
|