Hooked Bear (1956)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hooked Bear |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Humphrey the bear isn't having much luck with his fishing; every time he catches some nice fish, he gets distracted and drops them. So he goes after the catches of the local anglers instead. But ranger Woodlore frowns on this, insisting the bear fish like one. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Humphrey, der Bär |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'orso pescatore |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'orso Humphrey è imbranato nella pesca e si arrangia come può. Molto divertenti i suoi diversi tentativi di procurarsi i pesci, sistematicamente fallimentari più per la sua sciocca ingenuità che per il controllo del ranger. A cominciare dal continuo buttar via il pesce preso per tentare di prenderne un altro. Un corto gustoso. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wędkarz |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Głodny niedźwiedź Humprey łowi ryby, ale nie idzie mu za dobrze, dlatego postanawia użyć ludzkich narzędzi. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El oso Humphrey protagoniza este corto en el que es temporada de pesca. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nalles fiskafänge |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Björnen Humphrey har ingen fiskelycka, då alla hans försök att fånga en fin fisk oftast leder till att han blir distraherad och tappar den. Istället ger han sig på de lokala sportfiskarna, men skogsvaktare Woodlore rynkar på pannan och anser att en björn ska fiska som en björn. |
|
||||
|
||||||