Translations 9
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amors cèlebres |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Diverses històries d'amor protagonitzades per personatges cèlebres de la història. Els episodis són "Lauzun", "Les comediants", "Agnès Bernauer" i "Jenny de Lacour". |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Famous Love Affairs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Anthology of four love stories that have some historical basis. |
|
||||
|
||||||
Finnish (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rakastajattaria |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amours célèbres |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Plusieurs histoires d'amour qui ont pour protagonistes des personnages de l'Histoire. Film à sketches. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Galante Liebesgeschichten |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amori celebri |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quattro episodi di amori celebri: nel primo il duca di Lauzun tenta si corteggiare una bella cortigiana in barba al Re Sole; nel secondo la celebrità dell'amore è quella tra Alberto di Sassonia e Agnese Bernauer; il terzo riguarda un tradimento e la sua vendetta condotta dalla prostituta Jenny de la Cour; l'utlimo si sofferma con leggerezza sugli amori dei commedianti. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amores Célebres |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Знаменитые любовные истории |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Фильм состоит из четырёх новелл, рассказывающих о знаменитых любовных историях, но не претендующих при этом на историческую достоверность. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Amores célebres |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Diversas historias de amor protagonizadas por personajes célebres de la Historia. Los episodios son "Lauzun", "Les comédiennes", "Agnès Bernauer" y "Jenny de Lacour". |
|
||||
|
||||||