Na zámku Vogeloed několik aristokratů očekává baronku Safferstätt (Olga Tschechow). No nejprve přichází hrabě Johann Oetsch (Lothar Mehner). Všichni si myslí, že před třemi lety zavraždil svého bratra, prvního manžela baronky Safferstättovej, proto je ve společnosti nežádoucí. No Oetsch zůstává, tvrdí, že není vrahem a snaží se najít skutečného vraha ...

The sinister Count Oetsch scandalizes the aristocratic social gathering at Castle Vogelod as he announces his intention to "crash" the festivities. Baroness Safferstätt is expected shortly, and the guests are well-aware of the rumors that Count Oetsch murdered the baroness' late husband. Oetsch refuses to leave, vowing that he will reveal the identity of the real killer. Before the weekend is through, the Count and Baroness will reveal secrets too shocking to be believed!

À l'occasion d'une partie de chasse, un groupe d'amis se réunit dans le château de la famille Vogelöd. Mais l'arrivée du comte Johann Oetsch, soupçonné du meurtre de son frère survenu trois ans plus tôt, vient troubler l'harmonie du groupe. La tension est à son comble lorsqu'arrivent enfin la veuve du frère de Oetsch et son nouvel époux, le baron Safferstätt. Préférant dans un premier temps s’en aller, la baronne se ravise en apprenant l’arrivée prochaine du Père Pharamond - moine et parent de son premier mari - décidant de se confesser à lui. Le comte Oetsch, bien décidé à découvrir la vérité et ainsi prouver son innocence, profite alors du fait qu’aucune des personnes présentes au château ne connaisse le Père Pharamond pour se faire passer pour celui-ci et écouter la confession de la baronne.

Strömender Regen lässt die geplante Oktoberjagd auf Schloss Vogelöd ins Wasser fallen. Die Gäste langweilen sich tödlich, da verschreckt ein unerwarteter Gast die Gesellschaft: Graf Johann von Oetsch. Der soll vor Jahren seinen Bruder erschossen haben. Pikant, dass heute Abend auch die Witwe des Toten eintrifft, Baronin Safferstätt. Als sie und ihr neuer Gatte von Oetschs Anwesenheit erfahren, wollen sie abreisen. Doch noch ein weiterer Gast hat sich angekündigt, und der bewegt die Baronin zum Bleiben… Nun beginnt ein mysteriöses Spiel um Schein und Sein, Wahrheit und Lüge. Wer ist dieser mysteriöse Verwandte? Was weiß er? Und was hat der neue Ehemann der Baronin mit der ganzen Sache zu tun? Personen verschwinden und tauchen plötzlich wieder auf, niemand weiß, was er noch glauben oder denken soll – da fällt ein Schuss.

어느 음산한 밤, 귀신들린 성의 방문자들의 오랫동안 숨겨진 비밀이 드러나면서 질투, 위선, 불길한 꿈과 살인이 벌어진다. 무르나우의 다른 많은 작품들처럼 이 영화 역시 로케이션 촬영, 고유의 분위기, 냉혹한 리얼리즘, 절제된 연기에서 스웨덴 학파의 영향을 보여준다. 안개 자욱한 몽환적인 풍경은 인물들의 감정적 불안을 반영하는 성의 내부 건축과 아름답게 대조된다. (제천국제음악영화제)

No castelo Vogelöd, alguns aristocratas esperam a baronesa Safferstätt. Mas o primeiro conde Oestch chega sem ser convidado. Todos pensam que ele assassinou o próprio irmão três anos antes, o primeiro marido da baronesa. Isso torna a sua presença no castelo bastante indesejável.

En el castillo Vogeloed, unos aristócratas están esperando a la baronesa Safferstatt, cuando, de repente, aparece el indeseable conde Oetsch, al que nadie había invitado. Todos están convencidos de que él asesinó a su hermano, el primer marido de la baronesa Safferstat. Sin embargo, Oetsch, pese a no ser bien recibido, se queda en el castillo, arguyendo que él no sólo no es el asesino, sino que además encontrará a quien mató a su hermano.

På slottet Vogelöd väntar ett antal aristokrater på att baronessan Safferstätt och hennes make skall anlända. Med finns också greve Oetsch som alla tror mördade baronessans första make för tre år sedan. Men Oetsch hävdar att det inte är han som är mördaren och att han nu skall ta reda på sanningen.