Magic Cop (1990)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驱魔警察 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《驱魔警察》是林正英、董玮执导,林正英、林俊贤、苗侨伟等主演的警匪片。 影片讲述的是林俊贤与苗侨伟,两人在缉毒过程中误杀一名神秘女子,后来发现此女子已死去多时。重案组警司午马发现事态严重,乃让精通法术的林正英加入调查,发现利用死人运毒的集团主脑是日裔邪教女教主西协美智子,双方遂展开一场恶斗 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驅魔警察 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
林正英是駐小島的警察,民風純樸,閒來無事。某天林出城替其鄰居婆婆領回孤女駭骨,發現死者原來是具彊屍,幕後還有東瀛術士暗地操縱;林於是與香港警方合作一同調查此宗謀殺案,最後,林搗破東瀛術士的巢穴,一場魔幻大戰隨即爆發。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驅魔探長 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
該片講述了林警官和2237號警員兩人在緝毒過程中誤殺一名死屍,精通法術的風叔在協同他們調查死屍的過程中發現日裔邪教女教主利用死人運毒,雙方遂展開一場惡鬥的故事。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een taoïstische voormalige agent wordt naar Hong Kong geroepen om te helpen bij het onderzoek naar een reeks vreemde moorden. Geholpen door twee lokale agenten komt hij in botsing met een kwaadaardige tovenares. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magic Cop |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Taoist former cop is called to Hong Kong to assist in the investigation of of a series of strange murders. Aided by two local officers, he runs afoul of an evil sorceress. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magic Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En tentant d'arrêter ce qu'ils croient être une trafiquante de drogue, des policiers ne parviennent à l'arrêter que lorsque un camion l'écrabouille. Un policier un peu particulier débarque afin de les aider et leur apprend qu'elle était probablement morte avant l'accident... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magic Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein ehemaliger Cop aus Hongkong, der in der Hexerei bewandert ist, kehrt in die große Stadt zurück, um die Leiche eines Mädchens einzufordern, die mit einem Drogenring in Verbindung stand und bei einer Verfolgungsjagd mit der Polizei getötet wurde. Nachdem er herausgefunden hat, dass das Mädchen bereits sieben Tage vor der Verfolgungsjagd gestorben ist, schließt er sich den beiden Detectives an, die den Fall bearbeiten. Schon bald führt die Spur zu einem Drogenbaron, der die Künste der schwarzen Magie beherrscht... |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新・霊幻道士 風水捜査篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
7月の中元節(鬼節)、リンは両親の霊を供養するために紙銭を燃やしていた。リンと一緒に紙銭を燃やしていた隣のサンさんが誤って火を消してしまったため、悪霊が怒って襲ってきた。そこへリンの叔父で、霊幻刑事のファンが駆け付け、道教の秘術で霊を封じ込める。 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magic Cop |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um policial é chamado a Hong Kong para investigar uma série de estranhos assassinatos. Com a ajuda de dois outros policiais, ele encontra com o responsável, um vampiro. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สาธุ!โอมเบ่งผ่า! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Đặc Cảnh Diệt Ma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trong một vụ điều tra buôn bán ma túy tại đặc cảnh Hồng Kông, vụ án có nhiều điểm vô cùng rắc rối nên đã mời một đặc cảnh ngày xưa (Lâm Chánh Anh) đã từng phá nhiều vụ tương tự, đồng thời cũng là vị pháp sư giỏi. Lần theo dấu vết của bọn tội phạm để lại, ông đã tìm ra mấu chốt vấn đề. Một nữ pháp sư Nhật Bản đã sử dụng xác chết để thực hiện buôn lậu. Cô ta tìm đến ông và quyết tâm giết chết ông. Những tài nghệ trừ ma diệt yêu của Lâm Chánh Anh một lần nữa được phô bày trước mắt khán giả thông qua bộ phim này. |
|
||||
|