13-годишната Нори открива, че може да се превръща в животни, а най-добрата й приятелка Рейна - владее огъня. Заедно с други даровити деца те влизат в Академията за магически обучения „Сейдж“ («Маг»). За невладеещите добре своите способности се казва, че са податливи на тъмни сили и притежават НЕСЪВЪРШЕНА МАГИЯ...

【颠倒的魔法】故事发生在一个奇想世界，主角是一位具有超能力的１３岁少女Nory Boxwood Horace，她和好友Reina Carvajal 一同进入魔法学园Sage Academy for Magical Studies 接受训练，Reina 能操纵火的能力让她成为班上的顶尖高手，不过Nory 能化身成其他动物的超能力却有些失控，因为当她化身时总会不自觉加入一些非常元素，例如原本不该会喷火的动物却喷火了、尺寸也不对…等等，因此制造了不少麻烦，尤其学园负责人Knightslinger 女士认为失控的魔法（Upside-Down Magic，简称UDM）容易受到邪恶危险的暗影黑魔法影响，所以所有失控的魔法学徒都被安排到「非常魔法班」，然而Nory 和她的UDM 同学们却希望有机会能够向大家证明，他们的魔法一样可以成为十分正面的力量。

《顛倒的魔法/失控的魔法》講述主角諾麗發現自己可以用魔法把自己變成動物，在好友蕾娜的注視下，她變成了一只貓咪、袋鼠和海狸結合的奇怪動物。在迪斯尼頻道原版電影“倒置魔術”中，13歲的諾裡·博克斯伍德·霍拉斯發現自己可以變成動物，她的朋友雷娜·卡瓦賈爾可以操縱火焰。他們一起進入智者學院進行魔法研究。

Třináctiletá Nory a její nejlepší kamarádka Reina začínají studovat magii na Akademii mouder, kde Nory díky svým poruchovým schopnostem skončí ve třídě pro studenty s magií vzhůru nohama neboli úplně divnou magii. I když mnozí věří, že unikátní schopnosti lidí s magií vzhůru nohama z nich činí cíl nebezpečné stínové magie, Nory a její spolužáci se rozhodnou všem dokázat, že magie vzhůru nohama strčí ty ostatní typy magie do kapsy!

Nory en haar beste vriendin Reina gaan naar Sage Academy voor Magische Studies, waar Nory's onstabiele magie ervoor zorgt dat ze in een klas komt met Ondersteboven Magie, ook bekend als OBM!

Nory and her best friend Reina enter the Sage Academy for Magical Studies, where Nory’s unconventional powers land her in a class for those with wonky, or “upside-down,” magic. Undaunted, Nory sets out to prove that that upside-down magic can be just as powerful as right-side-up.

13-vuotias Nory ja hänen paras ystävänsä Reina aloittavat Taikuustiedeopistossa, missä Noryn kiemurteleva taikuus aiheuttaa hänen siirtonsa nurinkurisen taikuuden, NKT-luokalle! Monet uskovat, että NKT altistaa vaaralliselle ja pahalla varjotaikuudelle, mutta Nory ja hänen NKT-luokkatoverinsa päättävät todistaa, että nurinkurinen taikuus on oikeamielistä!

Nory Boxwood Horace, 13 ans, et sa meilleure amie, Reina Carvajal, entrent à l’Académie Sage pour étudier la magie. Reina, qui n’a pas son pareil pour maîtriser le feu, est la meilleure élève de sa classe. À l’inverse, Nory qui maitrise mal ses pouvoirs et a plutôt tendance à se transformer en draton (une créature mi-dragon, mi-chaton), se trouve reléguée dans la classe ‘Unité de Mal-gie’ avec le « professeur » Budd Skriff, où on va plutôt l’encourager à ne plus utiliser ses pouvoirs. Mais bien que la directrice de l’établissement, la sévère Mme Knightslinger, estime que les drôles de pouvoirs des élèves de la classe de Nory ne soient pas de taille à lutter contre la dangereuse magie noire, la jeune fille et ses camarades vont lui prouver qu’ils ont de la ressource et que leurs différences font leur force !

Ein Mädchen wird an einer Zauberei-Schule angenommen, landet aufgrund seiner unzuverlässigen Fähigkeiten aber in einer Klasse für Problemfälle, denen das Zaubern ausgetrieben werden soll. Zusammen mit ihren Klassenkameraden macht sich die kleine Hexe daran, ihren Wert als Magier zu beweisen. Familien-Fantasyfilm nach einer Buchreihe, der handwerklich solide inszeniert ist und annehmbare, wenn auch wenig eigenständige Unterhaltung bietet. Sympathisch ist die Botschaft, Anderssein selbstbewusst als Besonderheit und Chance zu begreifen.

Η Νόρυ και η καλύτερή της φίλη Ρέινα μπαίνουν στην Ακαδημία Μαγικών Σπουδών, όπου οι ασυνήθιστες δυνάμεις της Νόρυ την οδηγούν σε ένα μάθημα για όσους έχουν παράξενη ή «ανάποδη» μαγεία. Απτόητη, η Νόρυ θέλει να αποδείξει ότι αυτή η ανάποδη μαγεία μπορεί να είναι εξίσου ισχυρή με την κανονική.

שתי נערות בגיל 13 מגלים שיש להם יכולות כמו לדבר עם חיות ולזרוק אש מהידיים. יחד הם יוצאים להרפתקאה מיוחדת.

A 13 éves Nory és legjobb barátja, Reina belépnek a Sage Akadémiára, melyet a varázserővel bíró gyerekek számára alapítottak. Nory zizis mágiája miatt az Ugyan Dehogy Mágia, röviden az UDM osztályba kap besorolást. Sokan úgy vélik, hogy az UDM diákjai a veszélyes és gonosz árnymágia célpontjaivá válnak egyedülálló képességeik miatt. Azonban Nory és UDM-es osztálytársai bebizonyítják, hogy ők a jó oldalon állnak.

Mentre Reina Carvajal, molto dotata nell'utilizzo del potere del fuoco, diventa subito la prima della classe, Nory Boxwood Horace è molto imbranata nell'utilizzo delle sue capacità di trasformarsi in qualsiasi animale, tanto da essersi trasformata in un Dratto, ovvero metà drago e metà gatto

Nory Horace, de 13 anos, é uma Fluxer e, como a maioria das Fluxers, pode se transformar em animais. Mas toda as vezes que Nory se tenta transformar num gatinho preto, ela acaba transformada numa louca combinação de animais, como um gatinho castor ou até um gatinho dragão. Ela é enviada para morar com a sua tia para poder frequentar uma escola com uma nova turma para crianças que, como Nory, têm uma magia invertida que não se encaixa perfeitamente numa das cinco categorias estabelecidas na magia. Desesperada para ser normal, Nory aprende o quão valioso ser diferente pode ser.

Nory e sua melhor amiga Reina entram na Sage Academy para estudar magia. Lá, a magia instável de Nory a coloca na sala dos que fazem magia invertida, conhecidos como "UDM".

Nory, de 13 ani, și cea mai bună prietenă a ei, Reina, au intrat la Academia Sage pentru Studii Magice, iar magia ciudată a lui Nory o duce într-o clasă de ciudați pentru cei cu Magia cu Susul în jos, știuți și ca MSJ! În timp ce mulți cred că puterile unice MSJ îi fac țintă sigură pentru periculoasa și malefica magie din umbră, Nori si prietenii ei din clasa MSJ le arată că Magia cu Susul în Joc o învinge pe cea cu susul în sus!

13-летняя Нори, которая умеет превращаться в животных, и её лучшая подруга Рейна, управляющая силой огня, поступают в Академию магии, чтобы развить свои волшебные способности. На вступительном экзамене Рейна показывает блестящий результат и зачисляется в огненный класс. А вот Нори, превратившаяся вместо котёнка то ли в котекона, то ли в дратёнка - помесь кота и дракона, распределяют в класс шмагов - изгоев, дар которых нестабилен и непредсказуем. Считается, что такие ученики уязвимы для опасной и злой магии теней, и их способности подлежать подавлению. Однако Нори и её одноклассники стремятся доказать, что и они достойны быть волшебниками.

La película se centra en Nory Boxwood Horace (Rose), de 13 años, quien descubre que puede convertirse en animales, y su mejor amiga Reina Carvajal (Agudong), quien puede manipular las llamas, cuando ingresan a la Academia Sage para Estudios Mágicos.

La película se centra en Nory Boxwood Horace (Rose), de 13 años, quien descubre que puede convertirse en animales, y su mejor amiga Reina Carvajal (Agudong), quien puede manipular las llamas, cuando ingresan a la Academia Sage para Estudios Mágicos.

Upside-Down Magic ซึ่งเป็นภาพยนตร์ต้นฉบับของดิสนีย์แชนแนล Nory Boxwood Horace วัย 13 ปีค้นพบว่าเธอสามารถแปลงร่างเป็นสัตว์ต่างๆได้และ Reina Carvajal เพื่อนสนิทของเธอสามารถเสกเปลวไฟได้ ทั้งคู่เข้าสู่ Sage Academy ซึ่งเป็นสถาบันสอนเวทย์มนตร์ โดยใช้ความสามารถในการควบคุมพลังแห่งเวทย์มนตร์แยกกลุ่มในสถาบัน ซึ่งแน่นอนว่า Reina เธอได้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของคลาส แต่เวทมนตร์และความคล่องแคล่วของ Nory ผิดปกติ จึงจัดอยู่ในกลุ่ม Upside-Down Magic หรือที่เรียกว่า UDM ซึ่งศาตราจารย์ด้านเวทย์มนตร์เชื่อว่าพลังที่ไม่ธรรมดาของ UDM ทำให้พวกเขาเสี่ยงสูงต่อโลกและตัวเอง Nory และเพื่อนร่วมชั้นในกลุ่ม UDM จึงต้องหาทางพิสูจน์ว่า Upside-Down Magic นั้นสามารถควบคุมและเป็นเวทย์มนตร์ที่จะถูกยอมรับได้

Норі та її найкраща подруга Рейна вступають до Академії магічних досліджень, де неординарні сили Норі завдаює шкоди її класу...