Donald is a park ranger, assigned to protect the giant tree Old Sequoia from a pair of beavers that bear a striking resemblance in their tactics and speech to Chip 'n' Dale.

Donald est ranger dans un parc, chargé de la protection d'un vénérable Séquoia géant et doit faire face aux assauts de deux castors particulièrement têtues et décidés à abattre l'arbre en question...

Donald ist ein Park Ranger. Seine Aufgabe ist es den Mammutbaum Old Sequoia vor zwei Bibern zu beschützen. In Taktik und Sprache haben die beiden haben eine große Ähnlichkeit zu Chip und Chap.

Paperino è un ranger del parco, incaricato di proteggere l'albero gigante Old Sequoia da una coppia di castori che hanno una sorprendente somiglianza nelle loro tattiche e nel parlare con Chip & Chop.

Рейнджер Дональд отвечает за то, чтобы дерево «Старая Секвойя» не было сгрызено бобрами.

‎Donald es un guarda forestal asignado a proteger el árbol gigante "Vieja Secuoya" de un par de castores que tienen un parecido sorprendente en sus tácticas y discurso a Chip & Chop.‎

Kalle jobbar som skogsvaktare, som har fått i uppdrag att skydda det uråldriga trädet Old Sequoia från ett par bävrar som starkt påminner om Piff och Puff, både när det gäller taktik och talandet.