无中文字幕。该片是1981年拍摄的IMAX胶片的重新扫描之作。

Australský Velký bariérový útes, jeden z největších přírodních divů na světě, se rozkládá téměř 2000 kilometrů podél pobřeží Queenslandu. Často je popisován jako největší žijící organismus, ačkoliv ve skutečnosti je složen z téměř 3000 samostatných korálových útesů přiléhajících k sobě. Pro potápěče je Velký bariérový útes mekou, místem, které by měl každý z nich navštívit. Tento film poodhaluje nejbarevnější a nejrozmanitější podmořský svět. Diváci mají možnost poznat nejen okouzlující krásu útesu, ale dozvídají se mnohé o kompletním ekosystému, symbolických vazbách a i o extrémní křehkosti tohoto prostředí.

Mysterious and only superficially explored by generations of the native Aborigines, Australia's Great Barrier Reef is one of the world's most extraordinary natural life systems. Twelve hundred miles long and made up of coral, it is the Earth's largest structure built by living things, in some places extending 120 miles into the sea. So many varieties of life call the reef home that more than a dozen species can be found within any square meter of its surface. This IMAX film brilliantly captures the visual splendor of this environment with splendid underwater photography typical of the format. Sharks, sea turtles, anemones, and the coral itself are the living subjects of the camera's probing eye. Overall, this documentary is a comprehensive look at this long-studied web of life that leaves a lasting impression of its depth and beauty.

A Nagy Korallzátony a Föld egyik legnagyszerűbb természeti csodája, amely közel 3200 kilométer hosszan terül el az ausztráliai Queensland partvidéke mentén. Gyakran úgy emlegetik, mint a létező legnagyobb élő szervezetet - ám igazából közel háromezer, egymással szomszédos kisebb zátonyból áll. A Nagy Korallzátony a merülés szerelmeseinek mekkája, olyan hely, amelyet minden búvár életében legalább egyszer szeretne felkeresni...

A film ezt a csodálatos és sokszínű víz alatti világot mutatja be, ám nem csak a zatony változatos formájú növényeiben és színes állatvilágában gyönyörködhetünk, de láthatjuk és megérthetjük ökoszisztémájának összetettségét, lakóinak egymásrautaltságát és az egész rendszer törékeny egyensúlyát.

Misteriosa y explorada superficialmente por generaciones de aborígenes nativos, la Gran Barrera de Coral de Australia es uno de los sistemas de vida natural más extraordinarios del mundo. Mil doscientas millas de largo y compuesta de coral, es la estructura más grande de la Tierra construida por seres vivos, en algunos lugares se extiende hasta 120 millas en el mar. Tantas variedades de vida llaman hogar al arrecife que se pueden encontrar más de una docena de especies dentro de cualquier metro cuadrado de su superficie. Esta película IMAX captura brillantemente el esplendor visual de este entorno con espléndidas fotografías submarinas típicas del formato. Los tiburones, las tortugas marinas, las anémonas y el propio coral son los sujetos vivos del ojo inquisitivo de la cámara. En general, este documental es una mirada integral a esta red de vida estudiada durante mucho tiempo que deja una impresión duradera de su profundidad y belleza.