Po smrti své sestry Nikki, s níž se Carly neviděla od té doby, kdy byly rozděleny do různých pěstounských rodin, se překvapená žena dozvídá, že ji Nikki ustanovila opatrovnicí své adoptované dcery Mallie. Aby dostála přání své zesnulé sestry, přestěhuje se Carly a zjistí, že nejenže Mallie zdědila nemalé dědictví, ale ne každý je nadšený, že se na scéně objevila dávno ztracená sestra. O opatrovnictví bohaté Mallie stojí i další lidé a nedopustí, aby jim Carly stála v cestě.

After the death of her estranged sister Nikki, with whom she'd hadn't seen since they were separated in foster care, Carly is surprised to learn that she is named in Nikki's will as guardian of her adopted daughter Mallie. Upon moving across the country to honor her sister's wishes, Carly quickly realizes that not only was Mallie left a substantial inheritance, but that not everyone is happy about the existence of a long lost sister. Someone else wants custody of rich Mallie, and they aren't going to let Carly stand in their way for much longer.

Nikki, jeune photographe célibataire, apprend que sa sœur, dont elle avait été séparée depuis l’enfance, vient de mourir et lui laisse la garde de sa fille adoptive, Zoé. Elle décide donc de déménager à Los Angeles pour s’occuper de Zoé. A son arrivée, elle se trouve nez à nez avec Corey, le mari de sa sœur, qui est furieux de perdre à la fois la garde de Zoé et l’héritage de son épouse décédée. Nikki fait aussi la connaissance d’April, qui gère le magasin de fleurs de sa sœur. Très vite, la voisine qui se dit en possession d’informations sur Corey, meurt dans des circonstances suspectes. Nikki découvre que Corey trompait sa femme et que celle-ci avait l’intention de divorcer. L’aurait-il tuée pour hériter de sa fortune ?

Carly i Nikki trafiły do różnych rodzin zastępczych. Pewnego dnia pierwsza z nich dowiaduje się, że jej siostra nie żyje. Przed śmiercią wyznaczyła niewidzianą od lat krewną na opiekunkę córki.

Após a morte de sua irmã Nikki, que não via desde que foram separadas em um orfanato, Carly fica surpresa ao saber que ela está no testamento de Nikki como guardiã de sua filha adotiva Mallie. Ao se mudar para para honrar os desejos de sua irmã, Carly rapidamente percebe que Mallie não apenas deixou uma herança substancial, mas que nem todo mundo está feliz com a existência de uma irmã perdida há muito tempo.

Карли с удивлением узнает, что погибшая сестра, с которой она давно не общалась, назначила ее опекуном своей приемной дочери Зоуи. Переехав на другой конец страны, Карли быстро понимает, что не все рады ее существованию, так как Зоуи унаследовала внушительную сумму денег. Кто-то задумал избавиться от Карли ради опеки над Зоуи.

Tras la muerte de su hermana Nikki, a quien no había visto desde que eran pequeñas, Carly se sorprende al descubrir que se ha convertido en la tutora de la hija adoptiva de su hermana, Mallie.