Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
New Year Adventures of Masha and Vitya |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Before a New Year evening Masha and Vitya decide to go to the forest full of fairy tales creatures. |
|
||||
|
||||||
Latvian (lv-LV) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mašas un Vitjas jaunie piedzīvojumi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Viņi ir tik dažādi. Vitja, kas paļaujas tikai uz tehniku un Maša, kas tic brīnumiem. Kopā ar citiem bērniem viņi izrotā Ziemassvētku eglīti, kad uzzina, ka Sniegbaltīte ir nozagta.. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Новогодние приключения Маши и Вити |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Они такие разные — младшеклассники Витя, верящий только в технику, и Маша, верящая в чудеса. Вместе с другими ребятами они украшают ёлку, но Дед Мороз поведал им, что Снегурочку похитил Кащей, чтобы устроить Новый год для своей нечисти. Маша и Витя с помощью Дед-Мороза отправляются в сказку на помощь Снегурочке. Кащей, узнав об этом, посылает им навстречу нечистую силу — вокально-инструментальную троицу «Дикие гитары»: Бабу-Ягу, Лешего и Дикого Кота Матвея. |
|
||||
|
||||||