تطلب الحكومة الفرنسية من إيفل تصميم شيء مذهل لمعرض باريس العالمي لعام 1889 ، لكنه يريد تصميم مترو الأنفاق. فجأة، يتغير كل شيء عندما يلتقي إيفل مع امرأة غامضة من ماضيه.

Правителството иска от Густав Айфел да проектира нещо грандиозно за Световното изложение в Париж през 1889 година, също толкова впечатляващо, колкото работата му по Статуята на свободата. Но Айфел предпочита да проектира метрото. Когато среща мистериозната Адриан, изведнъж всичко се променя. Филмът разказва за един инженерен подвиг през призмата на вълнуващия живот на създателя на Айфеловата кула и на шеметната любов, която го вдъхновява. Густав Айфел изпъква като визионер с изключителен дух, обзет от неумолимо желание да завещае внушително наследство на поколенията, независимо от натиска върху него.

ပဲရစ်မြို့လို့ပြောလိုက်တာနဲ့အားလုံးအတွေးထဲမှာပြေးမြင်တဲ့အရာကတော့အီဖယ်တာဝါကြီးပါပဲ ဒီတာဝါကြီးဟာဆိုရင်အရမ်းကိုကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီးတော့ကမ္ဘာ့ခရီးသွားဧည့်သည်တွေကိုဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်ပါတယ် အခုဒီကားထဲမှာဆိုရင်အီဖယ်တာဝါကြီးဖြစ်ပေါ်လာပုံသမိုင်းနဲ့ ဒီလိုခမ်းနားတဲ့တာဝါကြီးတစ်ခုတည်ဆောက်ဖို့အတွက်ဘယ်လိုတွေလေ့လာခဲ့ရတယ် ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေကြုံတွေ့ခဲ့ရတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်းအရာတွေကိုအသေးစိတ်တင်ဆက်ပြသထားပါတယ်ဂူစတက်ဖ်အီဖယ်ဟာဆိုရင်ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးပြပွဲအတွက်မက်ထရိုရထားလမ်းတွေကိုတည်ဆောက်ဖို့ပြင်ထားပေမယ့် အစိုးရရဲ့တောင်းဆိုချက်အရ စစ်ပွဲကြောင့်ဖြစ်တဲ့ဆုံးရှုံးမှုတွေ ပျက်စီးမှုတွေကိုပြန်လည်အဖတ်ဆည်နိုင်ဖို့အတွက်ပဲရစ်ရဲ့ အထင်ကရထူးခြားပြီးခမ်းနားတဲ့မီတာ ၃၀၀ လောက်ရှိတဲ့တာဝါကြီးကိုပဲဆောက်လုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ် အီဖယ်တာဝါကြီးကိုလေဒဏ်မိုးဒဏ်ခံပြီး ကြာရှည်တည်တံ့အောင်ဘယ်လိုတည်ဆောက်ခဲ့ကြလဲ ကမ္ဘာ့အထင်ကရနေရာတစ်ခုဖြစ်လာဖို့ဘယ်လိုကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ကြလဲဆိုတာကိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုရမယ့် ဇာတ်ကားကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်

Havent finalitzat la seva col·laboració a l'Estàtua de la Llibertat, el cèlebre enginyer Gustave Eiffel (Romain Duris) és al cim del món. Ara, el govern francès l'està pressionant per dissenyar una cosa espectacular per a l'Exposició Universal de París del 1889, però Eiffel no hi està interessat. De cop, tot canvia quan en el seu camí es creua una misteriosa dona del seu passat (Emma Mackey) i el foc de la seva passió prohibida es revifa, inspirant-lo a canviar la imatge de París per sempre.

工程师居斯塔夫·埃菲尔与弗里德利·奥古斯特·巴特勒迪合作成功自由女神像后，他为1889年巴黎世界博览会设计一些引人注目的东西而倍感压力。在寻找灵感时，他偶遇了Adrienne，一名与出身名门的神秘女性。他们之间禁忌的激情也为埃菲尔铁塔的设计带来了灵感。

19世紀，法國政府要求知名工程師艾菲爾 (何曼杜立斯 飾) 為即將到來的巴黎世界博覽會設計一個壯觀的地標。原先只想設計地下鐵的艾菲爾，因為舊愛艾德莉安 (艾瑪麥基 飾) 的出現，讓他改變了念頭……

Vlada traži od Eiffela da osmisli nešto spektakularno za Svjetski sajam u Parizu 1889., ali Eiffel jednostavno želi projektirati podzemnu željeznicu. Odjednom se sve mijenja kad Eiffel ukrsti stazu s tajanstvenom ženom iz svoje prošlosti.

Vláda žádá Eiffela, aby navrhl něco velkolepého pro Světovou výstavu v Paříži v roce 1889, ale Eiffel chce jednoduše navrhnout metro. Vše se náhle změní, když se Eiffel setká se záhadnou ženou ze své minulosti.

In de negentiende eeuw is de ingenieur Gustave Eiffel volop bezig met de wereldtentoonstelling die in 1889 in Parijs zal worden gehouden. Na een succesvolle samenwerking met Frédéric Auguste Bartholdi voor het Vrijheidsbeeld gaat hij nu op zoek naar inspiratie voor de bouw van een monument op het Franse vasteland. Intussen loopt hij opnieuw Adrienne tegen het lijf, een mysterieuze vrouw uit zijn verleden. Ze gaan een passionele relatie aan.

The French government is asking Gustave Eiffel to design something spectacular for the 1889 Paris World Fair, but he simply wants to design the subway—until he crosses paths with a mysterious woman from his past.

Yksi kaikkien aikojen parhaimmista insinööreistä, Gustave Eiffel, on juuri saanut valmiiksi yhteistyönä suunnittelemansa Vapauden patsaan. Ranskan hallitus painostaa nyt häntä luomaan jotakin vuoden 1889 Pariisin maailmannäyttelyyn, mutta Eiffel haluaa keskittyä rautatietöihinsä. Kaikki muuttuu, kun Eiffel tapaa naisen menneisyydestään, ja tuo kohtaaminen innoittaa häntä muuttamaan Pariisin siluetin ikuisiksi ajoiksi.

Venant tout juste de terminer sa collaboration sur la Statue de la Liberté, Gustave Eiffel est au sommet de sa carrière. Le gouvernement français veut qu’il crée quelque chose de spectaculaire pour l’Exposition Universelle de 1889 à Paris, mais Eiffel ne s’intéresse qu’au projet de métropolitain. Tout bascule lorsqu'il recroise son amour de jeunesse. Leur relation interdite l’inspire à changer l’horizon de Paris pour toujours.

Venant tout juste de terminer sa collaboration sur la Statue de la Liberté, Gustave Eiffel est au sommet de sa carrière. Le gouvernement français veut qu’il crée quelque chose de spectaculaire pour l’Exposition Universelle de 1889 à Paris, mais Eiffel ne s’intéresse qu’au projet de métropolitain. Tout bascule lorsqu'il recroise son amour de jeunesse. Leur relation interdite l’inspire à changer l’horizon de Paris pour toujours.

ისტორიული დრამა, ეიფელის კოშკის მშენებლობის შესახებ, რომელშიც მოვლენები საფრანგეთის რევოლუციის 100 წლისთავისთვის პარიზში მსოფლიო გამოფენის მომზადების დროს ვითრდება, რომელიც 1889 წელს უნდა ჩატარებულიყო.

Der gefeierte Ingenieur Gustave Eiffel hat gerade die Arbeit an der Freiheitsstatue beendet, als er im Auftrag der französischen Regierung etwas wahrhaft Spektakuläres für die Pariser Weltausstellung im Jahr 1889 entwerfen soll. Eigentlich möchte er nur die Metro designen und gerät nun massiv unter Druck. Doch als Eiffel seine verloren geglaubte Jugendliebe Adrienne Bourgès wieder trifft, inspiriert ihn ihre Leidenschaft dazu, die Skyline von Paris für immer zu verändern.

Πίσω στο 1889, η κυβέρνηση ζητά από τον Gustav Eiffel να σχεδιάσει κάτι φαντασμαγορικό για την Παγκόσμια Έκθεση του Παρισιού, αλλά εκείνος θέλει απλά να σχεδιάσει το μετρό. Ξαφνικά όλα αλλάζουν όταν ο Eiffel συναντά την Adrienne, μια μυστηριώδη γυναίκα από το παρελθόν του.

A francia kormány megbízza Gustave Eiffel építészt, hogy tervezzen valami monumentálisat az 1889-es párizsi világkiállításra. Gustave eredeti tervei között földalatti vasút megépítése szerepel, miután azonban találkozik egy titokzatos nővel, minden megváltozik.

31 marzo 1889. È il giorno dell'inaugurazione dell'Esposizione Universale a Parigi su cui domina la Torre Eiffel, monumento di ferro alto 300 metri, simbolo del prestigio della Ville Lumière, "del suo ruolo nel mondo e forse anche della sua anima". Il creatore della Torre è Gustave Eiffel, soprannominato "il mago del ferro" per la sua capacità di trasformare quel metallo in un merletto, e tuttavia sfruttarne anche tutte le potenzialità architettoniche. Ma Eiffel dovette essere convinto a realizzare l'opera che l'ha reso più celebre, ed era stato un antico amore di gioventù a spingerlo a quel gesto "libero e audace"

アメリカに贈られた自由の女神像の制作に協力した、ギュスターヴ・エッフェル。1889年に開催されるパリ万国博覧会を数年後に控え、シンボルモニュメントの制作コンクールが催されるが彼は無関心だった。ところが、あるパーティーで友人の妻アドリエンヌから「ぜひ見てみたい。野心作を」と言われて奮起。その席上で「パリの真ん中に300メートルの塔を全て金属で造る」と宣言する。その後もエッフェルが反対運動や資金不足にめげずにまい進する理由には、アドリエンヌとの秘めた過去が大きく関わっていた。

자유의 여신상을 완성하고 프랑스로 돌아와 최고의 전성기를 누리는 천재 건축가 구스타브 에펠은 1889년 파리의 세계 만국 박람회를 기념하기 위해 세계 최초로 300m 높이의 탑 설계도를 제안한다. 안전을 우려한 주민들의 반발과 예술가들의 탄원서, 언론의 비평으로 위기에 처하지만 20년전 떠나 보낸 옛사랑 아드리안느를 되찾기 위해 혼신의 힘을 다해 탑을 완성하는데..

XIX a. Paryžius. Perspektyvus inžinierius Gustavas Eifelis svajoja sukurti metro – požeminį ateities keliu vadinamą išradimą. Vyro planus aukštyn kojomis apverčia netikėtas susitikimas su Adrijana – moterimi iš praeities. Prisiminimai apie svaiginantį judviejų romaną įkvepia jį sukurti architektūrinį šedevrą – Eifelio bokštą, ilgainiui tapsiantį meilės monumentu ir Paryžiaus miesto simboliu.

Rząd francuski prosi Eiffela o zaprojektowanie czegoś spektakularnego na Światowe Targi Paryskie w 1889 roku. Jego planem jest metro, jednak zmienia zdanie gdy spotyka tajemniczą kobietę ze swojej przeszłości.

Em Eiffel, a história acompanha o engenheiro civil, Gustave Eiffel, e sua busca por inspiração sob extrema pressão. Depois de sua elogiada colaboração com Auguste Bartholdi na Estátua da Liberdade, Gustave deve produzir uma obra espetacular para a Exposição Universitária de Paris de 1889.

O governo pede a Eiffel que projete algo espetacular para a Feira Mundial de Paris de 1889, mas Eiffel simplesmente quer projetar o metrô. De repente, tudo muda quando ele se cruza com uma mulher misteriosa de seu passado.

O dramă romantică, filmul ficționalizează povestea lui Gustave Eiffel, inginerul care e inspirat să construiască turnul care-i poartă numele când o întâlnește pe Adrienne, o femeie misterioasă din trecutul său.

Париж, конец XIX века. Талантливый инженер Гюстав Эйфель мечтает строить метро, подземную железную дорогу будущего. Однако встреча с таинственной женщиной из его прошлого буквально переворачивает мир Эйфеля. Их головокружительный роман вдохновляет его на создание немыслимого архитектурного шедевра – гигантской ажурной башни, ставшей в итоге символом Парижа, романтики и любви.

Симбол Париза. Док су га неки сматрали симболом напретка и индустријске будућности, други су га сматрали врхунцем неукуса. Један од данас најпосећенијих споменика света, пројекат је визионара и архитекта Густава Ајфела. Влада тражи од Ајфела да осмисли нешто спектакуларно за Светски сајам у Паризу 1889, али Ајфел једноставно жели да пројектује подземну железницу. Одједном се све мења кад Ајфел укрсти стазу с тајанственом женом из своје прошлости.

Vlada prosi Eiffla, da leta 1889 za Svetovno razstavo v Parizu ustvari nekaj posebnega, a Eiffel želi ustvariti samo podzemno železnico. Nenadoma se vse spremeni, ko Eiffel sreča skrivnostno žensko iz Arunove preteklosti.

Habiendo finalizado su colaboración en la Estatua de la Libertad, el célebre ingeniero Gustave Eiffel (Romain Duris) está en la cima del mundo. Ahora, el gobierno francés le está presionando para diseñar algo espectacular para la Exposición Universal de París de 1889, pero Eiffel no está interesado. De repente, todo cambia cuando en su camino se cruza una misteriosa mujer de su pasado (Emma Mackey) y el fuego de su pasión prohibida se reaviva, inspirándole a cambiar la imagen de París para siempre.

Habiendo finalizado su colaboración en la Estatua de la Libertad, el célebre ingeniero Gustave Eiffel (Romain Duris) está en la cima del mundo. Ahora, el gobierno francés le está presionando para diseñar algo espectacular para la Exposición Universal de París de 1889, pero Eiffel no está interesado. De repente, todo cambia cuando en su camino se cruza una misteriosa mujer de su pasado (Emma Mackey) y el fuego de su pasión prohibida se reaviva, inspirándole a cambiar la imagen de París para siempre.

Gustave Eiffel var känd som en briljant ingenjör redan innan han tog sig an att skapa något monumentalt till världsutställningen i Paris år 1889. Men när han var klar med sitt projekt, hade han för evigt skrivit in sig i historieböckerna. Här skildras kvinnan och passionen som inspirerade till skapandet av Eiffeltornet.

กุสตาฟ ไอเฟล (โรแม็ง ดูว์ริส) วิศวกรผู้เป็นเป็นปรมาจารย์ในด้านการก่อสร้างงานเหล็ก ได้ตัดสินใจตอบรับข้อเสนอจากรัฐบาลเพื่อสร้างสิ่งมหัศจรรย์ไปอวดโฉมในงาน ปารีส เวิล์ด แฟร์ ปี 1889 ซึ่งเขาได้คิดค้น “หอคอย” สูงเสียดฟ้ากว่า 300 เมตรที่ต่อมาถูกครหาว่าไม่มีวันเป็นไปได้ จนนำไปสู่แผนงานสร้างที่กำลังสั่นคลอนผู้คนทั่วนครปารีสและในขณะเดียวกัน กุสตาฟก็ได้พบ เอเดรียน (เอ็มมา แม็คคีย์) หญิงสาวที่เป็นทั้งรักครั้งแรกและรักเดียวสำหรับหัวใจที่โชคชะตาลิขิตให้พวกเขากลับมาพบเจอกันอีกครั้ง และครั้งนี้กุสตาฟก็หมายมั่นว่าจะทำตามความปรารถนาสูงสุดให้เป็นจริง ต่อให้ต้องมีอุปสรรคอันยิ่งใหญ่ที่รอพลัดพรากเขาและเธอออกจากกันชั่วนิจนิรันดร์ก็ตาม

1880’li yıllar, Paris. Fransa Hükümeti, Amerika için Özgürlük Heykeli’ni tasarlayan mimar Gustave Eiffel’den kendileri için de bir anıt yapmasını ister. Başta çok da istekli olmayan Eiffel, kavuşamadığı hayatının aşkı Adrianne ile yıllar sonra karşılaştığında birden fikrini değiştirir ve seneler önce unutmaya çalıştığı aşkından aldığı ilhamla “A” harfi şeklinde bir kule tasarlar. Parislilerin eleştirilerine ve itirazlarına rağmen Eiffel, bu tutku projesinin tamamlanması için varını yoğunu ortaya koyacaktır.

Ґюстав Ейфель прославився на весь світ завдяки роботі над проектом Статуї Свободи в Нью-Йорку. Але найгучніший тріумф чекав на нього попереду. Незважаючи на тиск французького уряду, у інженера і в планах не було створювати новий архітектурний шедевр у себе на батьківщині. Проте зустріч з коханою з минулого надихає його передумати і змінити світ назавжди.