Dr. David Banner je výborný vědec, ale jednoho dne se stane neštěstí v podobě experimentu, který se nepodaří. Od toho dne, kdykoliv je David pod velkým stresem, dojde k jeho transformaci na "Hulka"...

An accidental overdose of gamma radiation causes a mutation in scientist David Banner's DNA: now whenever he becomes angry, he metamorphoses into a seven-foot-tall, 330-pound, mindless muscular green creature.

Après la mort de sa femme, qu’il n’a pu sauver d’un accident de voiture, le Dr David Banner étudie le potentiel physique humain avec son assistante le Dr Elaina Marks. Découvrant l’influence déterminante des rayons gamma sur la force musculaire, il décide d’exposer son propre corps aux rayons. Cependant l’expérience tourne mal car la dose d’irradiation est trop forte : si David s’énerve ou panique, il se transforme en monstre vert et violent. David et Elaina font des tests pour le guérir mais les exploits de Hulk ont suscité la curiosité du journaliste Jack McGee. En espionnant les expériences de Banner, McGee renverse un produit explosif dans le laboratoire et celui-ci explose. Le journaliste aperçoit Hulk tenant Elaina dans ses bras. Cette dernière succombe à ses blessures. McGee, persuadé que c’est Hulk qui provoqué l’explosion, écrit un article : « L’Incroyable Hulk tue 2 personnes ». David se fait passer pour mort et prend la route pour chercher un remède.

Eine versehentliche Überdosis Gammastrahlung verursacht eine Mutation in der DNA des Wissenschaftlers David Banner: Wenn er jetzt wütend wird, verwandelt er sich in eine zwei Meter große, 330 Pfund schwere, muskulöse grüne Kreatur.

Μια τυχαία υπερβολική δόση ακτινοβολίας γάμμα προκαλεί μια μετάλλαξη στο DNA του επιστήμονα Ντέιβιντ Μπάνερ: τώρα, όποτε θυμώνει, μεταμορφώνεται σε ένα πλάσμα με ύψος 1,5 ποδιών, 330 κιλών, χωρίς μυαλό, μυώδες πράσινο πλάσμα.

בעקבות תאונת קרינה, מדען הופך למפלצת על-אנושית בכל פעם שהוא כועס – אבל עיתונאי שמנסה לחשוף אותו מפריע לו למצוא מזור למצב.

Un sovradosaggio accidentale di radiazioni gamma crea una mutazione nel DNA di David Banner, e, ogni volta che si arrabbia, si trasforma in una gigante creatura verde di 1,94 metri di altezza e 145 kg. Il giornalista, Jack McGee inizia una ricerca e la sua indagine conduce al laboratorio che Banner stava usando. Un'esplosione in laboratorio uccide il socio di Banner e l'amica dott.ssa Elaina Marks. McGee, che ribattezza la creatura "Hulk", crede che Hulk abbia ucciso David. Non in grado di spiegare la verità, né controllare le sue trasformazioni, David fugge e cerca di trovare una cura per se stesso, e sperando di avere una vita normale un giorno.

케네스 존슨감독의 [두 얼굴의 사나이]의 77년 TV영화이다. 데이비드 베너 박사는 연구 도중 과다한 감마 방사선에 노출되어 극도의 흥분을 하면 엄청난 괴력의 헐크로 변하게 된다. 마침 이 사실을 목격한 맥키 기자는 데이비드 베너 박사를 끈질기게 쫏는다. 박사는 이 세상 사람이 아닌것으로 되어있고 끝없는 도망자의 신세가 된는데...

Dr. Bruce Banner, thanks to a gamma ray experiment gone wrong, transforms into a giant green-skinned hulk whenever his pulse rate gets too high. Meanwhile, a soldier uses the same technology to become an evil version of the original.

A superexposição acidental de um cientista perturbado à radiação gama, o amaldiçoa com a propensão de se transformar em um besta verde irracional quando fica sob estresse emocional extremo.

Náhodné preexponovanie problémového vedca gama žiarením ho preklína tendenciou zmeniť sa pod extrémnym emočným stresom na beštiálneho zeleného surovca.

Primera adaptación del cómic "Hulk", para la pequeña pantalla protagonizada por Lou Ferrigno. Un año más tarde, repetiría papel en la serie homónima, así como varios telefims salidos a posteriori.

เหตุกัมมันตรังสีรั่วทำให้นักวิทยาศาสตร์กลายร่างเป็นยอดมนุษย์จอมพลังเวลาโกรธ เขาจึงพยายามหาวิธีรักษา แต่นักข่าวคนหนึ่งก็จ้องจะเปิดโปงเรื่องนี้