El Dr. Raichi és un dels únics supervivents dels Tuffles, una raça que una vegada va viure al Planeta Plant abans de l'arribada dels Saiyans. Els Saiyans no només van massacrar tota la raça Tuffle, sinó que també van robar la seva tecnologia i van conquistar el planeta, rebatejant-lo Planeta Vegeta en honor al seu rei. Raichi va aconseguir escapar amb una càpsula i va trobar refugi al Planeta Fosc, un món al final de l'univers. El seu únic desig és eradicar els darrers Saiyans restants.

近一段时间，一种名为特斯多隆瓦斯的神秘气体在地球蔓延，它不仅导致植物大量死亡，也令Z战士的精神力衰退，无法发出气功波。在天神的指示下，孙悟空、悟饭、比克大魔王分别前往世界上四处刻意地点寻找污染源，却遭到狰狞恐怖的怪兽阻拦。虽然好不容易毁灭掉这四处的机器，但污染仍在继续。弗利萨、克维拉、达列斯、史拉格等之前被Z战士铲除的对手死而复生，成为了他们新的阻碍。

在种种诡异现象的背后，一个针对赛亚人全员灭除的邪恶计划正有条不紊地展开。曾经被赛亚人灭族的兹府鲁人，怀着深仇大恨进行着他的复仇……

Dr. Raichi is een van de weinige overlevenden van de Tuffles, een ras dat ooit op Planet Plant leefde vóór de komst van de Saiyans. De Saiyans hebben niet alleen het hele Tuffle-ras afgeslacht, maar stalen ook hun technologie en veroverden de planeet, en noemden deze Planet Vegeta ter ere van hun koning. Raichi wist te ontsnappen met een capsule en vond een toevluchtsoord op de Dark Planet, een wereld aan het einde van het universum. Zijn enige wens is om de laatst overgebleven Saiyans uit te roeien.

Dr. Raichi is one of the only survivors of the Tuffles, a race that once lived on Planet Plant before the coming of the Saiyans. The Saiyans not only massacred the entire Tuffle race, but also stole their technology and conquered the planet, renaming it Planet Vegeta in honor of their king. Raichi managed to escape with a capsule and found refuge on the Dark Planet, a world at the end of the universe. His only wish is to eradicate the last remaining Saiyans.

Le film raconte la vengeance du Dr. Raichi (ou Egui), du peuple Tsuful, sur les Saiyens (ces derniers ayant été accueillis par les tsufuls sur leur planète avant de se rebeller et de tous les exterminer). La menace se présente d'abord sous forme de gaz, le Destron Gaz, qui se répand sur terre à l'aide de machines que Sangoku, Vegeta, Gohan, Trunks et Piccolo détruiront. Ensuite, ils auront affaire aux fantômes de Freezer, Cooler, Thalès et Slug, puis au Dr Raichi lui-même, qui, avant de mourir, mutera en Hachihyaku, redoutable monstre rouge qui, comme le dit Goku, est peut être plus fort encore que Broly...

Dr. Raichii ist der einzige Tsufurujin, eine Rasse, die von den Saiyajins viele Jahre zuvor ausgerottet wurde, von dem man denkt, dass er überlebt hat. Er will nun Rache an den einzigen Saiyajins nehmen, die noch leben - Goku und Vegeta. Er benutzt eine Maschine, die Destron, welche ein Gas beinhaltet, das alles Leben auf der Erde zerstören wird. Den Z-Fighters bleiben nur noch 72 Stunden, um Dr. Raichii zu finden und zu besiegen.

Gli eventi di questo OAV si collocano nei giorni precedenti il Cell Game. Il Dr. Raichi, ultimo superstite della razza Tsufuru in passato sterminata dai Saiyan, architetta il suo piano di vendetta creando una macchina in grado di dare vita a dei mostri che fanno da guardia ad alcuni dispositivi che emettono il Destron Gas, un gas letale in grado di annientare tutte le forme di vita presenti sul pianeta. Goku, Vegeta, Gohan, Trunks del Futuro e Piccolo intervengono per evitare il peggio ma dovranno fare i conti con dei vecchi nemici già sconfitti in passato, ma ora all'apparenza invincibili.

외전이라서 내용은 구극장판처럼 원작과는 전혀 상관없는 오리지널 스토리이다. 굳이 원작을 곂쳐보자면 인조인간 편에 셀 게임 이전의 시간대가 제일 유리해보인다. 게다가 이전에 처치한적 있는 프리저, 그리고 원작과 별개의 존재인 타레스, 슬러그, 쿠우라가 고스트 전사로 재등장하며 애니버전에선 브로리도 간접적으로 언급되는 등 아마 구극장판 시리즈와 연결이 되는 듯한 모양.

Dr. Raichi é um dos únicos sobreviventes dos Tuffles, uma raça que viveu no Planeta Plant antes da chegada dos Saiyajins. Os Saiyajins não apenas massacraram toda a raça Tuffle, mas também roubaram sua tecnologia e conquistaram o planeta, rebatizando-o de Planeta Vegeta em homenagem ao seu rei. Raichi conseguiu escapar com uma cápsula e encontrou refúgio no Dark Planet, um mundo no fim do universo. Seu único desejo é erradicar os últimos Saiyajins restantes.

События происходят после игр Целла. Последний выживший из расы, давным-давно уничтоженной саянами, намеревается отомстить, уничтожив всех оставшихся саян. Таинственный Райчи распыляет на Земле некий «Дестрон-газ», который за несколько дней уничтожит всё население. Успеют ли Гоку и его друзья в очередной раз спасти Землю?

Esta OVA trataría de un mundo paralelo, puesto que no tiene relación con la trama original situado aproximadamente entre el entrenamiento de Gokú y sus amigos antes del Torneo o Juego de Cell... La historia comienza con una serie de gases que rodean a la tierra y pretenden eliminar a sus habitantes. Gokú junto a Gohan y Piccoro tratarán de destruir estas máquinas. Pronto, aparece en escena El Doctor Raichi... Única OVA de Dragon Ball lanzada en dos episodios para Playdía, una consola de videojuegos de Bandai. En 2010 se realizó un remake de la misma historia.

Esta OVA trataría de un mundo paralelo, puesto que no tiene relación con la trama original situado aproximadamente entre el entrenamiento de Gokú y sus amigos antes del Torneo o Juego de Cell... La historia comienza con una serie de gases que rodean a la tierra y pretenden eliminar a sus habitantes. Gokú junto a Gohan y Piccoro tratarán de destruir estas máquinas. Pronto, aparece en escena El Doctor Raichi... Única OVA de Dragon Ball lanzada en dos episodios para Playdía, una consola de videojuegos de Bandai. En 2010 se realizó un remake de la misma historia.