What Is Love? (2006)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
克莱采奏鸣曲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
机场的航班因为恶劣的天气而延误,旅客们被迫滞留于候机大厅。一位老人向一名三十多岁的男人搭话,对方的回答却是:“你知道吗?我是一个杀人犯。”故事由这名男子的叙述展开:他叫安德烈,从小出生在一个富裕的家庭里,长大后按照母亲的意愿成为一名银行家。在一次街头音乐会上,他与美丽的女钢琴家安东尼娅一见钟情,两人相识一周就宣布结婚。很快,三个孩子相继出生。看似美满幸福的生活却掩盖不住两人之间的裂痕。安东尼娅散漫的艺术家式生活习惯和身边围绕着的众多男性始终让安德烈怒火中烧。终于在一个深夜,他将一把匕首插进了妻子的胸膛。影片的名字来自贝多芬克莱采奏鸣曲,它促成了托尔斯泰同名小说的诞生也直接影响了这部电影的灵魂:爱究竟是灵药还是毒药? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
What Is Love? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young man, Andrea, from the bourgeoisie of Lugano, with power in high finance, falls in love with a beautiful pianist, Antonia. Antonia leaves his fabulous career for the love she feels for him. Soon the beautiful women leads him in a growing state of jealousy which leads to a murderous obsession. The young man tells his passion to an unknown, in an airport while waiting for a flight. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quale amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In un aeroporto bloccato da una tempesta di neve, Andrea, in viaggio verso gli Stati Uniti dove incontrerà i suoi figli, racconta ad uno sconosciuto compagno di viaggio la sua storia: l'incontro con Antonia, famosa pianista, durante un concerto, le nozze nonostante l’opposizione della madre, la nascita dei tre figli, l'incontro di Antonia con Davide, un violinista, che scatena il dramma. |
|
||||
|