Kanadský dokumentární film The Weight of Chains (Tíha řetězů) kriticky nahlíží na roli, kterou USA, NATO a EU sehrály v tragickém rozpadu kdysi mírumilovného a prosperujícího evropského státu - Jugoslávie. Film, který je plný vzácných záběrů, jež západní publikum nikdy předtím nevidělo, je tvůrčím pohledem z první ruky na to, proč Západ zasáhl do jugoslávského konfliktu, s působivým soupisem rozhovorů s akademiky, diplomaty, mediálními osobnostmi a obyčejnými občany bývalých jugoslávských republik. Film představuje i pozitivní příběhy z jugoslávských válek - lidi, kteří si pomáhají bez ohledu na etnický původ, příběhy statečnosti a sebeobětování.

The Weight of Chains is a Canadian documentary film that takes a critical look at the role that the US, NATO and the EU played in the tragic breakup of a once peaceful and prosperous European state - Yugoslavia. The film, bursting with rare stock footage never before seen by Western audiences, is a creative first-hand look at why the West intervened in the Yugoslav conflict, with an impressive roster of interviews with academics, diplomats, media personalities and ordinary citizens of the former Yugoslav republics. This film also presents positive stories from the Yugoslav wars - people helping each other regardless of their ethnic background, stories of bravery and self-sacrifice.

Фильм анализирует роль США, НАТО и Евросоюза в конфликте на Балканах.

„Тежина ланаца“ је канадски документарни филм суботичанина Бориса Малагурског који критички посматра улогу САД, НАТО и Европске уније у трагичном распаду Југославије. Филм обилује никад приказаним архивским снимцима и интервјуима са академицима, дипломатама и грађанима откривајући нерасветљене чињенице периода распада СФРЈ.

El peso de las cadenas es un documental canadiense que tiene una mirada crítica sobre el papel que los EE.UU., la OTAN y la UE han desempeñado en la trágica desintegración de un Estado europeo, una vez pacífico y próspero – Yugoslavia.