Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alleen deze naam al tovert beelden tevoorschijn van het meest glamourvolle idool uit Hollywood. Een ontwapenende sensuele vrouw met weelderige vormen en een uitdagende sexy glimlach, oftewel een diva pur sang. Maar zij was ook een baanbreekster: ze verlegde grenzen in de filmwereld voor de actrices die later in haar voetsporen zouden volgen. Ze was, en dat is ze vandaag de dag nog steeds, een internationaal bekende seksgodin, die al meer dan een halve eeuw wereldwijd wordt aanbeden.Het laatste werk van Marilyn, Something's Got To Give, is de meest besproken onafgemaakte film ooit. Nu wordt door interviews, nog nooit vertoond beeldmateriaal en een bewerkte reconstructie van Something's Got To Give, een fascinerende terugblik gegeven op het leven van 's werelds meest beroemde en geliefde filmster. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marilyn Monroe's final project, "Something's Got to Give", has become one of the most talked about unfinished films in history. The story of the film and Marilyn's last days were seemingly lost… until now. Through interviews, never-before-seen footage and an edited reconstruction of "Something's Got to Give", Marilyn Monroe: The Final Days provides a definitive and fascinating look at the last act in the life of the world's most famous and tragic superstar. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marilyn Monroe - les Derniers Jours |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film, incomplet, présente de sérieux trous dans son intrigue. Dans une salle de tribunal, Nicholas Arden (Dean Martin) épouse Bianca Russell (Cyd Charisse), après avoir fait valider le décès de sa première femme Ellen (Marilyn Monroe) qui a disparu en mer cinq ans auparavant, délai légal dans ce genre de situation. Une fois mariés, Nick et Bianca partent en voyage de noces à Honolulu. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marilyn Monroe - Die letzten Tage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marilyn Monroes letztes Projekt, „Something's Got to Give“, ist zu einem der am meisten diskutierten unvollendeten Filme der Geschichte geworden. Die Geschichte des Films und Marilyns letzte Tage waren scheinbar verloren … bis jetzt. Durch Interviews, nie zuvor gesehenes Filmmaterial und eine bearbeitete Rekonstruktion von „Something's Got to Give“ bietet Marilyn Monroe: The Final Days einen definitiven und faszinierenden Blick auf den letzten Akt im Leben des berühmtesten und tragischsten Superstars der Welt. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מרילין מונרו: הימים האחרונים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מעניין מה היא הייתה חושבת אילו ידעה שהפרצוף שלה יתנוסס על כל כך הרבה מזכרות, פוסטרים, ספרים וכיוצא בזה, גם 30 ו-40 שנה לאחר מותה. דמותה של האלילה מונרו בחודשי חייה האחרונים, כשכבר הייתה עמוק באלכוהול ובכדורים ובדיכאון ובשנאה העצמית. חומרים נדירים מצילומי Something`s Gotta Give - סרטה האחרון ממנו פוטרה ושמעולם לא יצא לאקרנים, בסרט תיעודי של פאטי שפכט. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marilyn Monroe: The Final Days |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Interviste inedite alle persone vicine a Marylin Monroe nel periodo finale della sua vita, dietro le quinte e immagini di repertorio caratterizzano questo documentario sugli ultimi mesi vissuti da Marylin: i suoi amori tumultuosi, la droga e la dipendenza dall'alcol, la depressione e il conseguente allontanamento dal set dell'incompiuto "Something's Got To Give" (diretto da George Cukor e co-interpretato da Dean Martin e Cyd Charisse) di cui è presente un montaggio assemblato. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|