Американското правителство е готово да помогне на всяка страна, нуждаеща се от помощ, за да се избави от наркотиците с подкрепата на армията. За съжаление, наркокартелите противодействат на това предложение, като наемат един от най-добрите пилоти наемници и му предоставят боен хеликоптер "Скорпиън". Тогава армията решава да изпрати срещу него най-добрите пилоти от школата "Apache Air Combat".

　　杰克·普利斯顿（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）曾是美国派往南美的缉毒部队中的一名飞行员。在一次行动中，他所在的飞行队遭到毒贩顽强而狡猾的抵抗，杰克的战友惨遭杀害。为了对抗武器先进、精良的毒贩，上司推荐一心复仇的杰克前往米切尔要塞进行阿帕齐直升机的驾驶训练。在经验丰富的教官布拉德·里图（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）的严苛训练下，阿帕奇战队的小伙子们成为实力超群的精英战士。 　　与此同时，大毒枭斯德勒的气焰日渐嚣张。为了消灭这个毒害千万民众的家伙，华府决定派出阿帕齐战斗队赶赴南美，与这个旧日冤家决一死战……

Drogová válka přivede mladého pilota bojových vrtulníků do pouští Jižní Ameriky. Zde je napaden velmi dobře vyzbrojenou helikoptérou Škorpion, kterou pilotuje známí terorista a zabiják. Pilot jeho zběsilý útok přežije jen díky svým bojovým schopnostem. O něco později je sestavena speciální bojová eskadra, tvořená bojovými vrtulníky Apač a těmi nejlepšími piloty, kteří mají tuto drogovou válku zastavit. Mezi tuto elitu se dostává i zkušený pilot, který již má s tímto bojem zkušenosti. Po tvrdém výcviku se vrací zpět do pouště, aby odvrátil drogovou hrozbu a zničil hledaného teroristu i s jeho smrtícím strojem

De Amerikaanse regering is bereid om elk land te helpen met hun drugsprobleem door de hulp van hun leger in te schakelen. De grote drugsbaronnen hebben al snel door dat ze voor wat geld de uitstekende luchtgevechtspiloten kunnen inhuren die voor hun drugs vervoeren. Het leger besluit om zijn beste mannen erop uit te sturen om het drugsbeleid aan te pakken.

A joint task force operation between the Drug Enforcement Administration and the U.S. Army has been formed to dismantle one of the largest drug cartels operating in South America. Multiple attempts to assault the cartel's mountainous compound have been thwarted by a Scorpion-attack helicopter piloted by a cartel leader, Eric Stoller (Bert Rhine). After having several aircraft shot down, most notably a pair of UH–60 Black Hawks and their AH–1 Cobra escorts, the army turns to the new AH–64 Apache attack helicopter, which can match its enemies' maneuverability and firepower.

Le gouvernement américain lance une vaste lutte contre le trafic de drogue. Il propose l'aide de son armée à tous les pays voulant s'engager avec eux. Les cartels décident donc d'engager un des meilleurs pilotes pour défendre leurs intérêts. L'armée lance alors une importante vague de formation. Le combat peut commencer...

Die US-Army verliert bei einem Einsatz gegen ein Drogenkartell drei Hubschrauber. Nur Pilot Jake und sein Co-Pilot überleben. Das Pentagon stellt eine Spezialeinheit auf die Beine. Jake wird an einem modernen Apache-Kampfhubschrauber ausgebildet.

Μια συντονισμένη επιχείρηση ανάμεσα στην Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών και το Στρατό σκοπεύει στην καταστροφή της δράσης του μεγαλύτερου καρτέλ ναρκωτικών της Νότιας Αμερικής. Όμως κάθε προσπάθεια να πληγεί το ορεινό στρατόπεδο των εμπόρων έχει αποκρουστεί από ένα επιθετικό ελικόπτερο Σκορπιό, που οδηγείται από τον αρχηγό του καρτέλ, Έρικ Στόλερ. Μετά από την κατάρριψη αρκετών αεροσκαφών, ο στρατός στρέφεται στην χρήση του νέου ελικοπτέρου, Απάτσι, που μπορεί να αντιμετωπίσει την ευελιξία και δύναμη πυρός του εχθρού.

ממשלת ארה"ב מוכנה לעזור לכל מדינה הדורשת לטהר עצמה מהסמים בעזרת הצבא. אך כנגדם עומדים קרטלי הסמים המבקשים להשמיד את צבא ארה"ב העוזר לאותן מדינות לטהר עצמן מהסמים. כעת מתחוללת מלחמה אוירית בין קרטלי הסמים ושכירי החרב שלהם לבין צבא ארה"ב.

Az új évezred hajnalán egyre nehezebb megkülönböztetni a jó embereket a rosszaktól. Az emberek egyre gyakrabban teszik fel maguknak a kérdést, hogy kik azok, akikben feltétel nélkül meg lehet bízni. Bill McNeil egy elit kormányzati szuperkommandó tagja, és az a feladata, hogy megmentse a világot egy olyan új típusú, halálos vírus fenyegetésétől, amelyet amerikai biokémikusok fedeztek fel és amely illetéktelen kezekbe került. Egyes kormányzati körök arra gyanakszanak, hogy az ellenség beférkőzött a soraikba, ezért a McNeil-féle kommandónak egyszerre két fronton kell harcolnia. Bill és társai mégis mindent elkövetnek azért, hogy lehetetlennek tűnő feladatukat eredményesen hajtsák végre.

Jake Preston, un pilota di elicotteri, viene chiamato a far parte di un gruppo speciale, chiamato "Apache", destinato alla lotta contro il commercio della droga. Dopo un periodo di addestramento, Jake si appresta a partire per un assalto a sorpresa: ma la vera sorpresa la fanno i narcotrafficanti attaccando per primi e infliggendo agli agenti una pesante sconfitta.

アメリカ陸軍の誇る最新鋭戦闘ヘリ、AH－64アパッチを主役にしたスカイ・アクション映画。元恋人同士だった二人のパイロットの葛藤と、南米麻薬組織との闘いを描いた作品。

남미, 카타마르카 사막(Catamarca Desert, South America). 남미 최대의 마약 밀매단을 소탕하라는 임무를 맡고 주인공 프레스톤(Jake Preston : 니콜라스 케이지 분)은 작전 수행 중 마약 밀매범이 고용한 스콜피온을 조종하는 귀신같은 조종사 에릭 스톨러(Stoller : 버트 라인 분)에 의해 동료를 잃고 아파치 조종를 마스터하러 공군 기지에 온다. 아팟치 최고의 조종사로 이름난 브래트 리틀(Brad Little : 토미 리 존스 분) 휘하에 배속된 그는 정찰임무를 나갔다가 헬기 조종사가 된 옛 애인 빌리(Billie Lee Guthrie : 숀 영 분)와 부딪힌다. 여자의 일을 인정하지 않는 그의 보수성에 빌리가 절교를 선언했던 과거를 떠 올리며 다시 제이크의 핑크빛 구애 작전이 시작된다. 제이크이 완벽한 조종 기술을 기뻐하면서도 새로운 불안감에 빠지는 리틀 교관. 그는 40세를 넘기면서 실전에 참가할 기회를 놓칠까봐 전전긍긍하던 터였다. 마지막 공중 비행에 나선 제이크가 약시인 시력 때문에 문제가 관문에 탈락하자, 빌리의 사랑이 다시 시작되고 리틀 교관은 한쪽 눈을 가린 자동차 운전 교습으로 그를 완전 비행에 성공하도록 도와준다. 마약단의 헬기 조종사가 유럽 최고의 피일롯 에릭 스톨러임이 밝혀지고 마약단 본거지에 세계 마피아들이 몰려든다는 정보가 들어오자 남미 카타말카 사막으로 기동부대가 출격하고 그의 스콜피온과 아팟치의 숙명적인 대결이 시작된다.

By zwalczyć handel narkotykami rząd amerykański jest gotów pomóc każdemu państwu, które wyrazi chęć walki z kartelami narkotykowymi. Zagrożeni handlarze białą śmiercią zatrudniają pilota-najemnika i dostarczają mu nowoczesny helikopter bojowy Skorpion. Armia amerykańska postanawia wysłać przeciwko niemu pilotów z Apache Air Command.

Pilotos de helicóptero do exército americano enfrentam forte treinamento para participar de uma perigosa missão: enfrentar os violentos traficantes de drogas da América Central e seus exércitos particulares altamente equipados.

ВВС США проводит спецоперации на территории одной из стран Латинской Америки с целью уничтожить местные наркокартели. Предыдущие попытки не принесли результата — у местной мафии наёмники из «красной» Восточной Европой, поставляющей высококлассных пилотов. Но теперь в бой полетят вертолёты Apache, управляемые лучшими из лучших…

Una unidad de helicópteros de combate estadounidense es enviada a la jungla peruana para luchar contra el narcotráfico.

ВПС США проводить спецоперації на території однієї з країн Латинської Америки з метою знищення місцевих наркокартелів. Попередні спроби не принесли результату — місцева мафія має найманців із «червоної» Східної Європи, яка постачає висококласних пілотів. Але тепер у бій полетять гелікоптери Апачі, керовані найкращими з найкращих…