One Summer Story (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
孩子不想理解 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
读高二的美波是学校游泳队的一员,喜欢看一部以魔法少女Koteko为主角的动画。暑假开始前的某一天,她和在学校屋顶画Koteko的书法部男生昭平相识了。因为对动画的热爱,他们很快就成了朋友。美波和昭平说起了自己的家庭:她和她的母亲、继父还有弟弟一起生活。对亲生父亲,她并没有多少印象。但在一年前,她收到一个不知是谁寄来的咒符,让她怀疑会不会是找到生父的线索。在昭平哥哥的帮助下,他们了解了美波生父的情况:他是某个宗教的创始人,目前住在一个海边小镇。游泳队集训在即,美波表面上要去参加,实际准备前往小镇和父亲见面……这个夏天,会发生怎样有趣又感人的故事? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
孩子不能理解 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One Summer Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Between competitive swim team practice and cramming for classes the anime Buffalo Kotek is Minami’s only respit from her hectic life. So it feels a lot like kismet when she discovers that her classmate Shohei, and aspiring manga artist, shares her obsession—and that his brother is an amateur detective. It seems as though Minami’s finally formed the perfect team to help her unravel a big mystery of her own, following a recent trail of clues that just might lead to her long lost father. The timing couldn’t be better when an out-of-town swim competition presents itself as the perfect alibi, and she sneaks off to the Japanese coast to discover a whole new side of herself in this bold and charming story of anime, friendship, family, and the life aquatic. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
子供はわかってあげない |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
田島列島の人気同名コミックを上白石萌歌主演、「南極料理人」「横道世之介」の沖田修一のメガホンで実写映画化。ひょんなことがきっかけで意気投合した美波ともじくん。美波のもとに突然届いた「謎のお札」をきっかけに、2人は幼い頃に行方がわからなくなった美波の実の父を捜すことになった。女性のような見た目で、探偵をしているというもじくんの兄・明大の協力により、実の父・藁谷友充はあっさりと捜し当ててしまった。美波は今の家族には内緒で、友充に会いに行くが……。主人公・美波役を上白石、もじくん役を「町田くんの世界」の細田佳央太がそれぞれ演じ、豊川悦司、千葉雄大、斉藤由貴、古舘寛治らが脇を固める。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아이는 알아주지 않아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Letnia opowieść |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pełne absurdu, rasowe kino drogi. Wraz z końcem roku szkolnego pewna dziewczyna wyrusza w podróż, by odszukać swojego biologicznego ojca. Dołączy do niej nowo poznany chłopak ze szkoły, podobnie jak ona – wielbiciel anime. Natychmiast znajdują wspólny język. Gdy dziewczyna wpada na trop ojca, okazuje się, że jest on założycielem jednej z prężnie działających japońskich sekt. Okity nie interesują resentymenty i błędy z przeszłości, ani naiwne przekonanie, że wszystko da się uratować. Jak to w jego świecie często bywa, ciekawsze są okazje do tego, by pogłębić relacje, które wydają się nie do końca stracone. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kodomo wa Wakatte Agenai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una historia de autodescubrimiento enmascarada como un romance adolescente, un drama familiar, una historia de misterio y un thriller. Sakuta Minami profesa abiertamente sus pasiones: el anime de “Matsumoto Leiji”, su familia y la natación; pero las preguntas sin respuesta que rodean la separación de sus padres la han molestado toda su vida. Moji Shouhei, un otaku con un talento prodigioso para la caligrafía, tiene en sus manos la llave hacia el techo de la escuela así como las respuestas sobre el misterio que ha aquejado a Sakuta. |
|
||||
|