在台风尤兰达的背景下，一对母亲和她的儿子为生存而斗争，并应对命运的荒谬性，他们的希望以及失去和得到的东西。

Against the backdrop of the Typhoon Yolanda, a mother and her son struggle for survival and deal with absurdity of fate, sustained by the hope that they carry, and what is lost and gained.

태풍 하이옌으로 초토화된 해안가 마을. 미구엘은 또 다른 태풍이 강타하기 전에 큰 도시로 빠져나가기로 결정하고, 어머니 노마와 자신의 연인 안드레아를 찾아다닌다.

หลังจากไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนถล่มเมือง ไอ้หนุ่มนามมิเกลเดินร่อนเร่ไปตามซากปรักหักพังเพื่อหาผู้หญิงที่สำคัญที่สุดสองคน: แอนเดรียแฟนของเขา และนอร์มาผู้เป็นแม่ ทันทีที่หากันเจอ มิเกลพยายามเกลี้ยกล่อมให้ทั้งคู่ลี้ภัยไปจากเมืองเพราะมีข่าวลือว่าพายุลูกใหม่กำลังก่อตัว มิเกลต้องตัดสินใจแล้วว่าจะรั้งอยู่ต่อไปเพื่อโน้มน้าวแม่และแฟน หรือจะลี้ภัยไปคนเดียวก่อนที่หายนะครั้งใหม่จะมาถึง