The White Ship (1941)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
白船 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
此片由意大利海军出资,是罗西里尼“法西斯三部曲”的第一部,其他两部是《飞行员回归》(Un pilota ritorna,1942)和《带十字架的男子》(L'uomo dalla croce,1943)。影片讲述二战期间,一支意大利舰队驶离塔兰托港,在海上与盟军发生战斗,交火中被击中的意军战舰伤员,被转送到医院船“阿诺”号上进行救治 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The White Ship |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Although released anonymously, as was the custom with all films produced by the Italian Navy, La Nave Bianca is the first feature-length effort directed by Roberto Rossellini; it is also very much the work of its co-writer and supervisor Francesco De Robertis. The film combines a documentary look at the Italian Navy during World War II with newsreel combat footage and a scripted love story performed by non-professional actors. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Navire blanc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vie à bord d'un navire hôpital de la marine italienne. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A fehér hajó |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Háború van, a fehér hajó a tengeren, a matrózok éppen levelet írnak, fényképet nézegetnek, olvasnak. Mindenkinek van már barátnője, akit levelezés útján ismert meg, csak egy fiatal fiú szomorkodik. De végre ő is kap egy levelet, hogy a barátnője szeretné meglátogatni. Ezért kimenőt kér. Ám az utolsó pillanatban a találkozó meghiúsul, mert támadás éri a hajót, repülők, ellenséges hajók közelednek. A fiút eltalálja egy lövedék, és sérülése olyan súlyos, hogy egy vöröskeresztes hajóra szállítják, ahol önkéntes nővérek látják el a betegeket... (port.hu) |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La nave bianca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seconda Guerra Mondiale. Un marinaio ferito, trasferito su una nave ospedaliera, intraprende una corrispondenza con una crocerossina. |
|
||||
|