Докато планира сватбата на своя доведен син, Каси Найтингейл също се опитва да разкрие истината зад изчезналите предмети на търга.

La Martha comença el seu mandat com a alcaldessa de Middleton amb uns quants reptes. A més d'estar a l'altura de la Cassie, l'anterior alcaldessa, haurà de reunir prou diners per poder dur a terme el seu projecte estrella, el nou Jardí Botànic de Middleton. Per fer-ho organitza una subhasta amb tot d'articles que acaben desapareixent. La principal sospitosa del robatori és l'Audrey, una noia que la Cassie agafa de dependenta per a la seva botiga i que amaga un passat molt tèrbol. Mentrestant, la Tara i el Brandon decideixen avançar el seu casament, i s'adonen que potser no tenen tantes coses en comú com es pensaven. La Lori, d'altra banda, busca desesperadament algú perquè l'acompanyi al casament del seu germà.

While planning her stepson's wedding, Cassie Nightingale also tries to uncover the truth behind missing auction items.

Cassandra Nightingale se retrouve obligée d'organiser le mariage de son fils à la dernière minute. Pendant ce temps-là, Martha, qui vient juste d'être élue maire de Middleton, a embarqué Cassie dans une vente aux enchères qui permettra de collecter de l'argent pour les jardins botaniques de la ville. Audrey, nouvelle arrivée en ville, tombe sur le magasin de Cassandra et les deux jeunes femmes se lient rapidement d’amitié. Cassandra, qui a besoin d'aide pour sa boutique, engage sa nouvelle amie comme assistante et va devoir s’occuper de l'organisation de la vente aux enchères. Mais Audrey détient un lourd secret, et les suspicions commencent quand l'un des objets de la vente a étrangement disparu.

Da Cassie nur wenig Zeit bleibt, um die Hochzeit ihres Stiefsohnes zu planen und sie darüber hinaus noch vom Bürgermeister gebeten wird, eine Spendenauktion zu leiten, kommt ihr die neue Aushilfe Audrey ganz gelegen, welche ihr im Laden unter die Arme greift. Doch dann verschwinden immer mehr Gegenstände für die Auktion und nicht nur Cassie wird langsam misstrauisch, wer hinter den Diebstählen stecken könnte..

Diretta all'asta di beneficenza per il sindaco, Cassie chiede aiuto alla sua nuova impiegata, poi è costretta a usare i suoi poteri per risolvere un inquietante mistero.

У Кэсси Найтингейл есть совсем мало времени, чтобы спланировать свадьбу своего пасынка Брэндона и Тары. Кроме того, Марта, новый мэр Мидлтона, настаивает, чтобы Кэсси возглавила аукцион по сбору средств для Мидлтонского ботанического сада. Когда Одри приезжает в город в поисках работы, Кэсси нанимает её работать в своём магазине "Bell, Book & Candle". Одри даже вызывается помочь с аукционом. Однако Кэсси настораживается, когда предметы для аукциона начинают пропадать. Она должна использовать свои силы и помощь Марты и мужа своего Джейка, начальника полиции, чтобы раскрыть правду.

Cuando Audrey llega a la ciudad en busca de un trabajo, Cassie la contrata para trabajar en su tienda. Audrey incluso se ofrece para ayudar con una subasta de Marta, la nueva alcaldesa. Un día, descubren que algunos artículos de la subasta han desaparecido.