苏珊娜有过一段婚外情，这段婚外情给她带来了巨大的创伤，以至于她退出了竞选。也许这就是为什么她和她最好的同性恋朋友马克是室友的原因。然而，不出去约会并不意味着永远不会看到或被任何人看到。有一天，在公共游泳池游泳时，苏珊娜被一个可爱的年轻人吓了一跳。她的新朋友卢西恩开始与她和马克共度时光。浪漫在三人行中绽放：马克爱上了露西安，但他很不幸：露西安和苏珊娜成了情侣。

Nešťastná Suzanne se zapřisáhla, že s muži nadobro končí, jenže pak potká Luciena. Nemá přitom ani potuchy, že se do něho zamiloval i její nejlepší kamarád Marc.

Lucien wordt verliefd op Suzanne, terwijl haar homoseksuele huisgenoot Marc op zijn beurt verlangt naar Lucien. Aanvankelijk zijn ze goede vrienden, maar het eindigt in haat en jaloezie.

Marc is in love with Lucien, who's in love with Suzanne, who's in love with someone else.

Marc et Suzanne ont quitte ensemble le sud de la France et habitent en amis le meme appartement a Paris. Un jour, a la piscine, Suzanne s'evanouit dans l'eau et va se noyer quand Marc et un inconnu la sauvent. Le trio, devenu inseparable, continue de jouer le jeu d'une amitie sans nuage, qui n'est qu'une illusion.