Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Notoricky známý kult Páni ze Samhainu vzkřísil dávno mrtvého sériového vraha Halloween Jacka a ve městě Dunwich se otevřelo peklo |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een halloweenfeest draait uit op een bloedbad als een sekte een seriemoordenaar tot leven wekt die dood en verderf zaait in het stadje. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een halloweenfeest draait uit op een bloedbad als een sekte een seriemoordenaar tot leven wekt die dood en verderf zaait in het stadje. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Curse of Halloween Jack |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Notorious cult The Lords of Samhain resurrect long dead serial killer Halloween Jack and all hell breaks loose in the town of Dunwich. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dunwichin uusi pormestari kieltää kaupungissaan kaikki Halloween-juhlallisuudet legendaarisen Halloween Jackin tappavan verilöylyn jälkeen. Kun järkyttävästä Halloween Jackin iskusta on kulunut kaksi vuotta, paikalliset nuoret vähät välittävät kielloista ja järjestävät kunnon yksityisbileet. Nuoret ovat kuitenkin täysin tietämättömiä lähiseuduilla toimivan The Lords of Samhainin kultin aikeista kunnioittaa Halloween Jackin muistoa veriuhrein... Kun tappaja palaa kaupunkiin, ovat niin kultin jäsenet kuin juhlivat nuoretkin kasvotusten todellisen kauhun kanssa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le célèbre culte des Seigneurs de Samhain ressuscite le tueur en série Halloween Jack, mort depuis longtemps, et l'enfer se déchaîne dans la ville de Dunwich. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Słynna sekta Władcy Samhain wskrzesza dawno zmarłego seryjnego mordercę Halloween Jacka i w miasteczku Dunwich rozpętuje się piekło. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Maldição do Halloween Jack |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Culto notório Os Lordes de Samhain ressuscitam o assassino em série morto Halloween Jack e todo o inferno se solta na cidade de Dunwich. |
|
||||
|