Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Престъпна война 2: Ловът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В следващата част на трилогията, Даниел е пленен и екипът трябва да го намери, преди да е станало твърде късно. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
流氓战争2:狩猎行动 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
流氓戰爭2:狩獵行動 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
流氓戰爭三部曲的第二部,丹尼爾已經被俘虜了,現在輪到隊員們在他被處死之前找到他了 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare: The Hunt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The next installment of the Rogue Warfare Trilogy. Daniel has been captured and it is up to the TEAM to find him before it is to late. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 2 : En territoire ennemi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Daniel, le chef de l’unité d’élite internationale, a été capturé. Soumis à de terribles épreuves, il doit trouver la force de tenir tête à ses ravisseurs en attendant que ses coéquipiers, partis en mission pour le retrouver, le localisent dans un dédale de tunnels et de grottes perdus au milieu du désert. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 2 - Kein Mann Bleibt Zurück |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die internationale Black-Ops-Spezialeinheit um Daniel (Will Yun Lee) kommt auf die Spur der „schwarzen Masken“, einer Elite-Gruppe von Terroristen, und jagt ihnen nach. Sie stoßen dabei auf eine sogenannte „schmutzige Bombe“, eine Sprengvorrichtung, die radioaktives Material im Radius der Explosion verteilt. Doch die Spezialeinheit wird gestellt und Daniel gefangengenommen. Während Daniel von den schwarzen Masken brutal gefoltert wird, versuchen seine Teammitglieder, ihn mit Hilfe von ganz oben zu befreien. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zsivány kommandó - A vadászat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Egyesült Államok elnöke egy különleges, nemzetközi kommandót állít össze, hogy felvegye a harcot a világot fenyegető terroristákkal. A Fekete Maszkosok vezetője már jó egy hónapja tartja fogva Danielt, és próbálja megértetni vele, hogy mit miért tesz, de nem akarja életben hagyni, mert túl sokat tud. A csapat közben mindent megtesz, hogy megtalálják a társukat, és végül Galina nem éppen legális módszerekkel rájön, hogy hol tartják fogva, és később rájönnek, hogy a Fekete Maszkosok ismét bombatámadásra készülnek. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 2 - The Hunt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daniel è stato catturato. Il resto della sua squadra, composta dai migliori militari di Stati Uniti, Russia, Gran Bretagna, Cina e Francia, farà di tutto per trovarlo prima che sia troppo tardi... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
로그 워페어 2: 더 헌트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
극단적 테러단 블랙마스크와 각국에서 선발된 다국적 특수부대 로그 팀의 정면대결이 시작된다. 팀원을 구하려던 최정예 대원이 포로로 잡히고 백악관은 일급비밀 구출작전 명령을 발령한다. 로그 팀은 테러단의 은폐된 거점을 찾아 출동하고 마침내, 비밀침투 구출작전이 시작되는데… 극강의 전투를 경험한다!! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tajny front 2: Polowanie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Przywódca elitarnej jednostki, Daniel, zostaje uprowadzony przez Czarne Maski – potężną organizację terrorystyczną, zagrażającą bezpieczeństwu całego świata. Poddawany brutalnym torturom, musi znaleźć w sobie siłę, by przetrwać w oczekiwaniu na swój oddział, który próbuje go zlokalizować i odbić z rąk wroga. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rogue Warfare 2: A Caçada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O próximo capítulo da Trilogia rogue warfare. Daniel foi capturado e cabe à EQUIPE encontrá-lo antes que seja tarde. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La próxima entrega de la trilogía de Rogue Warfare. Daniel ha sido capturado y depende del EQUIPO encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. |
|
||||
|