Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostalgic Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Anne helps her father close the family's toy store, what she finds will help inspire an entire town that is need of some Christmas cheer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Atelier de jouets du Père Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne, acheteuse pour le rayon jouets d'une marque de grande distribution à New York, revient dans sa ville natale quelques semaines avant Noël pour aider son père à fermer sa boutique. Bill Garrison tient son magasin de jouets en bois fabriqués par ses soins depuis quarante ans. Il va prendre sa retraite et déménager plus près d'Anne et de son autre fille. Durant son séjour à North Bay, Anne participe à l'organisation des événements de Noël en ville et fait la connaissance de Keith McClain et de sa fille de 10 ans, Jessie. Un lien étroit se crée entre eux. Keith essaie de sauver la scierie dans laquelle il travaille tandis qu'Anne aide Jessie à répéter son solo pour le spectacle de Noël. De son côté, la petite fille pousse Anne à retrouver son amour de la sculpture du bois. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La nostalgia del Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando il padre va in pensione, Anne teme di trascorrere per l'ultima volta il Natale nel Maine, ma un incontro le cambia la vita. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Natal para Recordar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anne ajuda seu pai a fechar a loja de brinquedos da família e, com isso, descobre algo que ajuda a inspirar uma cidade inteira que precisa de um pouco de alegria de Natal. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Anne ayuda a su padre a cerrar la juguetería de la familia, lo que encuentre ayudará a inspirar a toda una ciudad que necesita un poco de alegría navideña. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Annes årliga julvisit i hemstaden blir bitterljuv då hennes far berättar att han tänker stänga leksaksaffären och lämna staden. När Anne blir ansvarig för stadens julfirande börjar hon fundera vad hon egentligen vill ha ut av sitt liv. |
|
||||
|