The Brass Bottle (1964)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brass Bottle |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A genie tends to get his master into more predicaments than he gets him out of. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Retour d'Aladin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un architecte achète chez un antiquaire, une grande amphore ancienne qu'il veut aménager en lampe décorative. En la débouchant, il libère un génie et celui-ci se met aussitôt au service de son nouveau maître. Malheureusement, les années qu'à connu le génie sont bien loin, et il va devoir s'accommoder du vingtième siècle à sa manière. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Zimmer wird zum Harem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der junge Architekt Harold Ventimore befreit einen orientalischen Flaschengeist aus einer antiken Tischlampe, der Harold nun als seinen neuen Meister bezeichnet und verspricht, ihm alle seine Wünsche zu erfüllen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τρελή περιπέτεια |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Χάρολντ (Τόνι Ράνταλ) είναι ένας νέος αρχιτέκτων, που αγαπά την Σίντι (Μπάρμπαρα Ήντεν). Οι γονείς της Σίντι όμως, δεν έχουν και την καλύτερη διάθεση να τον κάνουν γαμπρό τους, λόγω του πρότερου ασταθή βίου του, ως φοιτητή. Ιδιαιτέρως ο πατέρας της Σίντι (Έντουαρντ Άντριους), είναι αποφασισμένος να μην επιτρέψει επ' ουδενί αυτόν τον γάμο. Ο Χάρολντ προσπαθεί επίμονα να κερδίσει την εύνοια των γονιών της Σίντι, και ένα μπρούτζινο δοχείο αντίκα, που θα αποπειραθεί να τους κάνει δώρο, θα φέρει στην ζωή του ένα σκανταλιάρικο τζίνι (Μπερλ Άιβς), με αναπάντεχες συνέπειες... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Gênio Entrou Lá em Casa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gênio saido de uma lâmpada tenta ajudar o seu amo, apenas o colocando em muitas confusões. |
|
||||
|