Digital Juice (2002)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
数码果汁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Digital Juice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A series of short animations that show different worlds and different characters. These episodes are designed to take the viewer into a psychological world of fantasy and mystery. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Digital Juice koostuu kuudesta erillisestä lyhytanimaatiosta. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Digital Juice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Digital Juice est un recueil de "très court-métrages" d'animation, sans équivalent: introduction "chambara"; premier sketch "Poulet Assurance" où un poulet courtier en assurance tente de fourguer des assurances à des poussins voyous; transition "Kin Jin Kitto" ; deuxième sketch: "Soirée au clair de lune" où une petite fille rêve d'une romance; quatrième sketch par "La table et l'homme-poisson" où un homme-poisson raconte comment il est devenu ce qu'il est; le dernier sketch se présente comme étant l'épisode "Wine-Chan doit être enceinte" de "Bar aérien", tout est dans le titre. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mix di trailer, cortometraggi e video musicali, Digital Juice è un insieme di lavori senza un apparente collegamento tra loro, se non forse la difficoltà che avrebbero avuto ad uscire sul mercato indipendentemente l'uno dall'altro. Vetrina dei vari (e forse più eccessivi?) esperimenti prodotti dallo Studio 4°C, mostra le potenzialità del gruppo, la voglia di sperimentare, innovare e superare sempre nuovi limiti (non sempre con risultati positivi). E' un prodotto che indubbiamente piacerà a chi segue le varie produzioni di questo studio, o a chi piacciono le opere altamente surreali o sperimentali. Un anime da guardare consci di quel che si sta facendo, perchè se si ha voglia di rilassarsi "staccando la presa" per 20 minuti, forse è meglio passare a qualcos'altro. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Цифровой Сок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сборник из шести короткометражек знаменитой студии "4 Градуса" и автора истории "Магнитная Роза" в альманахе Кацухиро Отомо "Воспоминания о будущем".Своего рода наследник "Воспоминаний о будущем" и предшественник "Гениальной вечеринки".Считается продолжателем развития Ова как формата в целом.Очень нестандартные и авторские вещи. |
|
||||
|